"أصدقاء جدد" - Translation from Arabic to Turkish

• yeni arkadaşlar
• yeni arkadaş
• yeni dostlar
• yeni arkadaşları
• yeni arkadaşlarla
• yeni arkadaşların
• yeni arkadaşlara
• Yeni arkadaşlarım
• arkadaş edinmek
• yeni dostları
• arkadaş ediniyorum

yeni arkadaşlar edinebilirsin. Belki bir kız arkadaşın bile olur.
يمكننا مقابلة أصدقاء جدد يمكنك حتى التعرف على فتاة جديدة

Yeni bir hayat aramak için hayatından vazgeçmek; yeni arkadaşlar uğruna... sevdiğin arkadaşlarına veda etmek anlamsız bir şey.
أن تستغني عن حياة لإيجاد حياة اخرى أن تودع أصدقائك الذين تحبهم فقط لإيجاد أصدقاء جدد.

Annem her zaman yeni arkadaşlar edinmemi söylerdi.
تقول لى أمى دائما أنه علي كسب أصدقاء جدد

Bu şekilde düşündüğünüz için çok memnun oldum çünkü böyle düşünmeseydiniz, üç yeni arkadaş bulmak zorunda kalacaktım.
لأنه ان لم يكن هذا شعوركم كنت سأحاول ايجاد 3 أصدقاء جدد

Ama o anda, yeni arkadaşlar edinmek için önümde uzun zaman olduğunu fark ettim.
ولكن تلك اللحظة اتضح لي انه أمامي متسع من الوقت للتعرف على أصدقاء جدد

Harikaydım, yeni arkadaşlar edindim ve o maç nasıldı öyle?
لقد كنت أنيقة ، وتعرفت على أصدقاء جدد و ماذا عن تلك المـبـاراة ؟

- yeni arkadaşlar kazanmanın tek yolu; birinde şansını dene ve bundan pişman olmamayı um.
إنه الطريقه الوحيده ليكون لديك أصدقاء جدد تاخذ فرصه مع شخص ما وتتمنى أن لا يجعلوك تندم

yeni arkadaşlar edinmek için harika bir yol. Askerleri de davet edebilirsiniz.
ستكون طريقة رائعة للتعرف على أصدقاء جدد يمكنك دعوة ضباط الجيش، إن صحبتهم رائعة

yeni arkadaşlar edinmeye çalışırken beni rahatsız etme.
لا تضايقني وانا أحاول الحصول على أصدقاء جدد

Peter, sadece annenin yeni arkadaşlar edinmesine yardımcı oluyordum.
بيتر .. لقد كنت أحاول أن أساعد أمك في التعرف على أصدقاء جدد

Pekala, yeni arkadaşlar için mi böyle heyecanlısın yoksa yeni hayalet için mi? Komik değil. Gerçekten yardımıma ihtiyacı var..
حسناً، أأنتِ متحمسة لمقابلة أصدقاء جدد أم أشباح جدد؟

Sana yeni arkadaşlar bulacağız ama çiftliktekilerden olmayacak.
لا تقلق، يا عزيزي سوف نجد لك أصدقاء جدد لكنهم لن يكونوا هؤلاء من المزرعه

Üç yeni arkadaş edindim. Belki de hücre temaları hakkında yanılmışım.
لقد قابلت للتو ثلاث أصدقاء جدد لربما كنت مخطئة بخصوص الشخصيات الجديدة

Nevada'yı çok az görüyoruz. Bugün eski dostlarla kucaklaşıp, yeni dostlar kazanacağız.
و لكن في يوم كهذا عندما نقابل أصدقائنا و نتعرف على أصدقاء جدد

Umarım, her neredeyse iyidir ve yeni arkadaşları vardır. Geceleri uyumakta zorlanıyorum.
وأمل أينما يكون أن يكون بخير و أن يكون له أصدقاء جدد

Ayrıca arabayı alırsak, yeni arkadaşlarla tanışma fırsatı bulamayız.
إضافةً إلى، أننا عندما نأخذ السيارة لن يتسنى لنا مقابلة أصدقاء جدد

Çok saygın bir okul, hem yeni arkadaşların da olacak.
إنها ذات تقديرات عالية وسيكون لديك أصدقاء جدد

Bence yeni arkadaşlara ihtiyacım yok, sence?
لذا لا أحتاج لأيّ أصدقاء جدد الآن، أليس كذلك؟

Işıktan da. Şimdi Yeni arkadaşlarım var. Beni anlayan elemanlar.
الآن لدي أصدقاء جدد أشخاص يفهموني

arkadaş edinmek biraz zaman alır.
أعرف.. دائماً ما تستغرق بعض الوقت لتعرف أصدقاء جدد

Porter'in yeni dostları var gibi.
يبدو أن بورتر قد استحدث أصدقاء جدد.

Yeni bir başlangıç yaptım, arkadaş ediniyorum... Yapma.
،إنني أبدأ بداية جديدة وأتعرف إلى أصدقاء جدد