Serbest kalıp eve dönmeden önce hiçbir şeye inanmıyorum. | Open Subtitles | لن أصدق أي شيء حتى يصبح حراً وفي وطنه |
Söylediğin hiçbir şeye inanmıyorum. Hayır, inanıyorsun. | Open Subtitles | لا أصدق أي شيء مما تقوله بل تصدقين |
Albert, hiçbir şeye inanmıyorum. Ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | ألبرت) ، أن لا أصدق أي شيء) لا أعلم بما حدث |
Zaten Habighorst'un söylediği hiçbir şeye inanmam. | Open Subtitles | وأود ألا أصدق أي شيء قاله هابيفورست على أي حال |
Neden bir daha ağzından çıkan bir şeye inanayım? | Open Subtitles | تعلم ذلك لما عساي أن أصدق أي شيء تقولينه ؟ |
Inquirer da gördüğüm hiçbirşeye inanmam başka birşey | Open Subtitles | لم أصدق أي شيء قرأته فى صحيفة (المحقق) مطلقاً هل من شيء أخر ؟ |
Söylediğin hiçbir şeye inanmıyorum. Yalancısın sen. | Open Subtitles | لا أصدق أي شيء تقوله أنت كاذب |
Ağzından çıkan hiçbir şeye inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أي شيء مما تقولانه |
Söylediğin hiçbir şeye inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أي شيء تقوله |
Söylediğin hiçbir şeye inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أي شيء تقوله |
Söylediğin hiçbir şeye inanmıyorum! | Open Subtitles | لا أصدق أي شيء تقولينه لي الآن! |
- hiçbir şeye inanmıyorum ! | Open Subtitles | - لا أصدق أي شيء ! |
Dereham'ın söylediği hiçbir şeye inanmam. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أي شيء يقوله ديرهام |
Senin söylediğin bir şeye neden tekrar inanayım? | Open Subtitles | لما عساي أن أصدق أي شيء تقولينه ؟ |
-Ben hiçbirşeye inanmam. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أي شيء |