"أصل إفريقي" - Translation from Arabic to Turkish

• Afrikalı
• Afrikalı-Amerikalı

- Afrikalı Amerikan kitlesini hedef alan yeni bir reklam kampanyası önerisi getiriyorum.
أقترح حملة إعلانية جديدة لتقسيم الخمور سنعرض في السوف خمور من أصل إفريقي.

Sahada iki atış hakkı, Afrikalı Amerikalı erkeklerin ve beyaz kadınların tek atış hakkına göre daha avantajlı olmalıydı.
ستكون لديها ميزة وجود وسيلتين لكسب القضية، بينما الرجال الأمريكيون من أصل إفريقي والنساء البيضاء يمتلكون وسيلة واحدة.

45-50 yaşlarında Afrikalı Amerikalı erkek.
رجل أمريكي من أصل إفريقي في أواخر العقد الخامس.

Afrikalı-Amerikalı ve çok güzel birisi mi?
امريكية من أصل إفريقي وجذابة؟

Eunice Carter, bölge savcı yardımcısıydı ve New York'ta hizmet verebilecek kapasitede olan ilk Afrikalı-Amerikalı kadındı.
(كانت (يونيس كارتر محامية مساعدة وأول امرأة أمريكية من أصل إفريقي تعمل بتلك الاعمال في مدينة نيويورك

Fakat elbette ne Afrikalı Amerikalı erkeklerin ne de beyaz kadınların yaşadıkları ayrımcılığı anlatmak için ırk ve cinsiyet ayrımcılığını birleştirmeye ihtiyacı olmamıştır.
ولكن بالطبع لا الرجال الأمريكيون من أصل إفريقي ولا النساء البيضاء يحتاجون للشكوى من التمييز حسب العرق والنوع الاجتماعي للتحدث عن التمييز الذي يعانون منه.

Çocuk kütüphanesi kooperatifi hemen hemen 4.000 kitap inceledi ve yalnızca %3'ünün Afrikalı Amerikalılar hakkında olduğunu buldu.
قام "مركز كتاب الأطفال التعاوني" بعمل مراجعة لحوالي 4،000 كتاب ووجد أن 3% فقط كانوا أمريكيين من أصل إفريقي.

Sözü geçen hakim Emma'nın davasını reddetti ve davanın reddedilmesinin sebebi işverenin Afrikalı Amerikalıları ve kadınları işe almış olmasıydı.
الآن، القاضي المعني بالأمر رفض قضية (إيما)، والحجة التي اعتمدها لرفض دعوتها هي أن صاحب العمل قد وظف أمريكيين من أصل إفريقي وقد وظف أيضًا نساء.