Adamım sana söyledim Ben gelene kadar parayı ortaya koymayacaksın. | Open Subtitles | اسمع يا رجل أخبرتك، لا تضع مالك حتى أصل إليك |
Beni bekle. Ben gelene kadar bir şey yapma. | Open Subtitles | إنتظرني فقط ولا تفعل أي شيئ حتى أصل إليك |
Sana ulaşmaya çalıştım, ...ama beni durduruyor ya da baskılıyor. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أصل إليك مبكراً ولكنها أوقفتنى تكراراً أو قمعتنى |
Denedim Sana ulaşmaya çalıştım... | Open Subtitles | لقد حاولت لقد حاولت أن أصل إليك ، أنت |
Gerçi sana ulaşmak için diğer herkesi öldürmem gerekecek. | Open Subtitles | بالرغم من أنّني سأضطر لقتلهم كلهم حتّى أصل إليك |
Evet, tabii ki biliyorum canım. Bütün bunlar sana ulaşmak için. | Open Subtitles | طبعا أنا أعلم ذلك، هذه مجرد خدعة كي أصل إليك |
Lanet olsın, Tony, ben oraya gelene kadar bekle! | Open Subtitles | اللعنة يا (توني)، انتظر فقط حتى أصل إليك |
Hatta Ben gelene kadar onu ofiste tutabilirsin. | Open Subtitles | وربما تأخذهّا إلى المكتب حتى أصل إليك ؟ |
Ben gelene kadar bekle. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء آخر. انتظر حتى أصل إليك. |
Ben gelene kadar Behrooz orada tut. | Open Subtitles | ابقه عندك حتى أصل إليك |
Ben gelene kadar hiçbir şey yapma. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء حتى أصل إليك |
Vazgeçmek için Sana ulaşmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت أن أصل إليك لإلغاء الموضوع |
Sana ulaşmaya çalıştım ama bacaklarım donmuştu. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أصل إليك ...ولكن قدماى كانتا متجمدتان,وأذكر فقط أننى كنت أشعر |
- Sana ulaşmaya çalışıyordum. - Delice şeyler yaşadım. | Open Subtitles | كنت احاول ألا أصل إليك - إنها قصة مجنونة شيئًا ما - |
Sana ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول أن أصل إليك |
Julia, ben Reed. Sana ulaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | "جوليا" أنا "رييد" أحاول أن أصل إليك |