Bana bir iyilik yapın. Dedektif Sullivan'ın davayı üstleneceğini ve yola çıktığını söyleyin. | Open Subtitles | أصنع لي معروف, أخبره أن المحققه سوليفان ستتولى القضيه وهي بطريقها الى هناك.. |
Bana bir iyilik yap ve şu gözü yaşlı güzel kadın saçmalıklarını kes. | Open Subtitles | أصنع لي معروفا و توقف عن هذه التفاهات التي تدور حول تلك المرأة الجميلة الغارقة في دموعها |
Bana bir iyilik yap tatlım. | Open Subtitles | هذا هو الواقع، جورج أصنع لي معروفاً، هلَا فعلت يا حبيبي؟ |
Bana bir iyilik yap olur mu? Aradığım zaman telefonu kaldır. | Open Subtitles | أصنع لي معروفاً و التقط السماعة عندما أتصل بك |
Bana martini yapsana, ağzına sıçtığımın götü! | Open Subtitles | أصنع لي مارتيني لعين أيها السمين المتخلف |
Bana da bir tane yap, ama domates koyma. | Open Subtitles | أصنع لي واحداً أيضاً ولكن لا تضع الطماطم |
Bana bir iyilik yap ve ana patikayı takip et. | Open Subtitles | أصنع لي معروفاً، ابقى على الطريق الرئيسي. |
- Bana bir iyilik yapıp, şunlara bakar mısın? | Open Subtitles | ، أصنع لي معروفا وألقي نظرة على هذه. |
Lütfen, Bana bir iyilik yap götür beni buradan. | Open Subtitles | أرجوك، أصنع لي معروفاً و أخرجني من هنا |
Bana bir iyilik yap. Git kızları uyandır. | Open Subtitles | أصنع لي خدمة وأذهب أيقظ الفتيات |
Bana bir iyilik yap. Şu andan itibaren, birisi aradığında, bir kağıda yazıver. | Open Subtitles | أصنع لي معروفاً، من الآن فصاعداً عندما يتصل أحد... |
Tam buradan vur! Bana baska bir delik aç! | Open Subtitles | أطلق علي هنا تماماً أصنع لي جيب آخر |
Bana bir iyilik yap ve kamyondan çık. | Open Subtitles | أصنع لي معروف وأنزل من الشاحنة |
Bana bir iyilik yapar mısın? | Open Subtitles | أصنع لي معروفا. |
Bana bir iyilik yap. - Nedir o? | Open Subtitles | أصنع لي معروفاً |
Baba, Bana bacak ver, | Open Subtitles | أصنع لي ساقين يا أبي |
- Evet. Tamam, Bana bir ikizkenar yap. | Open Subtitles | -أجل،حسناً، أصنع لي مثلث متساوي الأظلاع |
Bana bir lütufta bulunmak ister misin? | Open Subtitles | أصنع لي معروف؟ وغادر |
Bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | أصنع لي معروفاً |
Bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | أصنع لي معروفاً. |