| Onları atlattım ve buraya geldim. | Open Subtitles | وقْفزُ إلى موتِه أضعتهم, و أتيت إلى هنا |
| Takip ediliyordum fakat onları atlattım. | Open Subtitles | لقد تُعت ,ولكن أضعتهم |
| kaybettin değil mi? Lanet olsun kaybettin. | Open Subtitles | لقد أضعتهم يبدو أنك أضعتهم بهذا المكان |
| Yoksa ikisini de mi kaybettin? | Open Subtitles | أتقول أنك أضعتهم كلهم؟ |
| Onları bir kaç blok kovaladım ama bu köşede Kaybettim. | Open Subtitles | ،لقد طاردتهم حتى عدة مبان لكنني أضعتهم حول هذه الزاوية |
| Benimki yok ama. Kaybettim herhalde. | Open Subtitles | ولكن "جورج" تذكرتي والتصريح ليس معاي من المؤكد بأنني قد أضعتهم |
| Onları atlattığını söylemiştin. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّك قُلتَ بأنّك أضعتهم |
| Onları atlattım dediğini sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّك قُلتَ أضعتهم |
| Bekle, peşimde birileri vardı ama onları atlattım. | Open Subtitles | كُنت مطارداً ولكن أضعتهم |
| Sanırım kaybettin, gösteri de başlamak üzere. | Open Subtitles | أعتقد أنك أضعتهم والعرض سيبدأ ! |
| Onları sen kaybettin! | Open Subtitles | لقد أضعتهم! |
| Doğru düzgün bakmıyordum, Kaybettim. | Open Subtitles | ربما لم أكن أنظر إليهم، و أضعتهم. |
| "Hayır, anahtarlarımı parkta Kaybettim" demiş sarhoş adam. | Open Subtitles | فأجابه: "لا، لقد أضعتهم في مواقف السيارات" |
| Hayır. "Kaybettim." Bir torbada tutuyordum, bir yere koydum sonra almak için tekrar gitti koyduğum yere, koyduğum yerde değildi. | Open Subtitles | لا، "أضعتهم" كانوا في كيس ووضعته ثم عندما عدت لأخذه لم يكن حيث وضعته |
| Onları atlattığını söylemiştin. | Open Subtitles | -إعتقدتُ بأنّك قُلتَ بأنّك أضعتهم . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 