Şey aslında ben gemiyi bulup buna bir son vermek istiyorum. | Open Subtitles | أنا سأحاول ايجاد السفينة و أضع حداً لهذا |
Aptal Büyükbaba! Bu ihmal zincirine bir son vermek istiyorum ama o bana süper ihmal ile karşılık veriyor. | Open Subtitles | الجد الغبي ، أحاول أن أضع حداً لإهمالي له ومن ثم هو يهملني بطريقة أشد |
Buna bir son veriyorum. | Open Subtitles | سوف أضع حداً لكل هذا هل تسمعيني؟ |
Tesadüflere bir son vermem gerek. | Open Subtitles | يجب أن أضع حداً للمصادفة |
Tek atışla sefil hayatına son verebilirim, acemi. | Open Subtitles | يمكنني أن أضع حداً لشقائك، أيها المبتدئ |
Pekala, bu "Ekstrem Yumruklar"a bir son vereceğim. | Open Subtitles | حسناً ، سوف أضع حداً وأوقف هذه الملاكمة القصوى |
Bu aramızdakilere bir son vermek istedim sadece. | Open Subtitles | أردت فقط أن أضع حداً للأمر بيننا |
Buna bir son vermek için Hera'yı bulup durduracağım. | Open Subtitles | سأكتشف ما الذي (هيرا) بصدده و أضع حداً له |
En iyisi acısına son vermek. | Open Subtitles | ربما أضع حداً لمعاناتها |
Bu kavgaya bir son veriyorum. | Open Subtitles | - أضع حداً لهذا الصراع- |
Buna bir son vermem gerek. | Open Subtitles | أريد أن أضع حداً لهذا |
Peki. Buna nasıl bir son verebilirim? | Open Subtitles | حسناً، كيف لي أن أضع حداً لهذا؟ |
Buna bir son vereceğim. | Open Subtitles | لويس أنا سوف أضع حداً لهذا |