Baba, üzgünüm, bütün kaburgalarını kırdığım, ...ve dalağını patlattığım için, akciğerini patlattığım içinde. | Open Subtitles | أبي .. أنا آسف لأني كسرت أضلاعك و أصبتك في الطحال و ثقبت رئتك |
Bin yıl boyunca bağırsaklarını yiyip kaburgalarını kürdan olarak kullanacak. | Open Subtitles | انه سيمتص امعائك ويستخدم أضلاعك لتنضيف الاسنان |
Bir şey Kaburgalarının arasından geçen sinirlerden birine bası yapıyor. | Open Subtitles | هناكَ ما تسبّب بالأذى لأحد الأعصاب التي تمرُّ على طولِ أضلاعك |
Arkadaşlarına bütün Kaburgalarının kırıldığını ve hayatta olduğun için şanslı olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأقول لأصدقائك أن كل أضلاعك مكسورة، وأن الحظ حالفك بالبقاء على قيد الحياة اللعنة يا صاح |
Bunu kaburgana, tam kalbine saplayacağım. Anladın mı? | Open Subtitles | سوف أضعه داخل أضلاعك مباشرة إلى قلبك. |
Silah dükkanında ki adam bunun erkek tabanca kılıfı gibi kaburgalarına batmayacağını söyledi. | Open Subtitles | وقال الرجل في مخزن البندقية انها لن تلسع في أضلاعك مثل كَراب مسدس لرجل |
Artık kaburgalarını kontrol ettirmeye gidebilirsin. | Open Subtitles | أجل، يمكنك الآن أن تفحص أضلاعك |
Ve biz de kaburgalarını kırmıyoruz. | Open Subtitles | ولن نكسر أضلاعك. |
Ya kaburgalarını gıdıklarım, ya da onları köpeklere veririm! | Open Subtitles | -سأخلع أضلاعك وأطعمها لكلابي ! |
Evet. Kaburgalarının altındaki kasların yırtılmış. | Open Subtitles | نعم, عضلاتك ممزّقة تحت أضلاعك فقط |
Kaburgalarının kırıldığını sanmıyorum ama fena zedelenmişler. | Open Subtitles | لا أظن أن أضلاعك مكسورة، لكنها... مصابة بكدمات شديدة. |
Kaburgalarının kırıldığını söyledi. | Open Subtitles | قال أن أضلاعك مكسورة |
Bunu kaburgana, tam kalbine saplayacağım. | Open Subtitles | - {\cH00FFFF}سوف أضعه داخل أضلاعك مباشرة نحو قلبك |
Yemeğindeki zehirle uzun ve boş bir koridorda kaburgalarına saplanmış bir bıçakla. | Open Subtitles | سم في طعامك سكين معكوف بين أضلاعك في ممرات طويلة فارغة |