| Her şeyi kapattım. Spor modunu kapattım. Süspansiyon kontrolünü devre dışı bıraktım. | Open Subtitles | ,كل شي لدي مطفئ, لقد أطفئت النظام الرياضي وأطفأت نظام التعليق, لكنها ما زالت قاسيه |
| lşıkları kapattım, sadece bir süre için. | Open Subtitles | أطفئت الأنوار , للحظة فقط. |
| Yangın bildirme sinyalini kapattım. | Open Subtitles | لقد أطفئت إشارة المكالمة |
| Televizyonu bir saniyeliğine kapatabilir misin? Seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | هلا أطفئت التلفاز للحظة أريد أن أتحدث معك |
| Televizyonu kapatabilir miyiz , lütfen? | Open Subtitles | هلا أطفئت التلفاز من فضلك ؟ |
| Işığı kapatabilir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا أطفئت النور , رجاءً |
| Şu müziği kapatabilir misin? | Open Subtitles | هلا أطفئت موسيقى الـ(روك آن روك) هذه؟ |
| Televizyonu kapatabilir misin? | Open Subtitles | (هومر)، هلا أطفئت التلفاز؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 