| Şehirde 10 milyon insan var. - Hepsini riske atarsın. Kapat şunu! | Open Subtitles | هناك عشرة ملايين شخص سيتعرضون للخطر، والآن أطفئيه |
| Kapat da yanıma gel. | Open Subtitles | ليس عليك مشاهدة هذا الشيء مرة أخرى أطفئيه وعودي للسرير معي |
| Bebeğim, Kapat şunu, lütfen. | Open Subtitles | حبيبتي، فقط أطفئيه ، رجاءً أنها فرقة فرانكي |
| Şimdi Kapa şunu, tatlım. | Open Subtitles | حسنا , هذه المره السادسه , أطفئيه عزيزتي |
| - Hadi, Kapa şunu. - Hayır, hayır. Çok iyi! | Open Subtitles | هيا، أطفئيه لا،لا أنه جيد جداً |
| Kapat şunu, deli misin sen! | Open Subtitles | لا، أطفئيه! أتفهمين أنّ هذه تعتبر جريمة؟ |
| -Kapat şunu! Kapat şunu! -Özür dilerin. | Open Subtitles | ـ أطفئيه، أطفئيه ـ أنا آسفة |
| Kapat şunu! | Open Subtitles | أطفئيه .أطفئي النور |
| Işığı Kapat. Kapat. | Open Subtitles | اطفئي الضوء أطفئيه |
| Işığı Kapat. Kapat hadi. | Open Subtitles | أطفئي الضوء , أطفئيه |
| Artık geçmişte kaldı! Kapat şunu Zhu Li! | Open Subtitles | ذلك الماضي, أطفئيه يا جولي |
| Hayır, Bones, eline bile alma. Kapat. | Open Subtitles | كلا، كلا يا (بونز)، لا تجيبي عليّه، أطفئيه فحسب. |
| - Kapat, Kapat! | Open Subtitles | أطفئيه، أطفئيه أطفئيه |
| Çünkü sen televizyona çıktığında babam "Kapat şunu Samantha!" dedi. | Open Subtitles | لأنه عندما تظهر على التلفاز، يقول أبي : "أطفئيه يا (سامانثا)!" |
| - Tamam, Kapat hadi. - Tamam yapıyorum. | Open Subtitles | ـ حسناً، أطفئيه ـ فهمت ذلك |
| - Sistem kilitlendi. - Kapat onu. Şimdi! | Open Subtitles | اغلق النظام أطفئيه الآن |
| - Kapat, ben izlemiyorum. | Open Subtitles | - أطفئيه. لم أكن أشاهده- |
| Kapa ve süzül. | Open Subtitles | أطفئيه وانزلقي |
| Kapa onu. | Open Subtitles | أطفئيه |
| Jack. Kapa onu. | Open Subtitles | (جاك) - أطفئيه - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 