"أطلاق سراحه" - Translation from Arabic to Turkish

• şartlı tahliye
• serbest bırakıldı

Oysa şimdi, yakında şartlı tahliye oturumu var... ve kuş elimden kaçacak.
الآن مع جلسة لبحث أطلاق سراحه, يبدو أنه سيعود لبيته

Ayrıca şartlı tahliye talebinin reddedilmesiyle, neden kaçmayı... - ...planladığını da açıklar. - Evet.
ولماذا خطّط للهرب عندما أطلاق سراحه رُفض

- şartlı tahliye koşulu buymuş.
كشرط أطلاق سراحه من السجن رائع

Bence masum olduğu ve polisler tezgah yaptığı için serbest bırakıldı.
أعتقد أنه تم أطلاق سراحه لأنه كان بريء والشرطة قاموا بتوريطه

Suç laboratuarı teknisyeni hata yaptığı için serbest bırakıldı.
تم أطلاق سراحه لان تقني المختبر الجنائي قام بأرتكاب خطأ

Ama idam edildiler. Ve kocan da serbest bırakıldı.
لكنهم شنقوا ، وتم أطلاق سراحه

Siz duymadınız mı? şartlı tahliye oldu. Orada ne olduğunu anlamıyorum.
لقد حان موعد أطلاق سراحه

Onun şartlı tahliye kaydını bul. - Tamam.
أفتحي ملف أطلاق سراحه المشروط - حسناً -

Telefondaki şartlı tahliye memuruydu.
لقد كان هذا شرطي أطلاق سراحه.