"أطلبُ" - Translation from Arabic to Turkish

• rica ediyorum
• talep
• isteyeceğim

Soruya cevap vermenizi rica ediyorum. Ne... Sorunun amacını anlamadım.
أنا أطلبُ منكـَ مسايرتي وذلكـ لغرض تفهمِ النقاش والجدال حسناً, أنا لا أرى حسَّ الفكاهة النابعِ من سؤالكـِ

Senden, sabırlı olmanı rica ediyorum.
أطلبُ منك أن تكوني صبورة

Bayan Florrick'ten sessiz kalmasını rica ediyorum.
للتعديل الخامس (دعني أطلبُ من السيدة (فلوريك أن تلتزم الصمت

Daha fazla bekleyemeyeceğime göre, hükmü tanrıdan talep edeceğim.
وحين لا أطيق الإنتظار أطلبُ خلاصي من الرب

Sayın Yargıç, duruşmaya başlamadan önce Bay Mascarenhas'ı dinlemenizi talep ediyorum.
(لهذا أطلبُ منك السماح للسيد (ماسكريناس قول بعض الكلمات

Beni öldürmeden önce senden isteyeceğim son bir şey var.
هناك أمرٌ واحد أطلبُ منكَ أن تفعله بعد أن تقتلني.

Ama senden son bir iyilik isteyeceğim.
لكنّي أطلبُ منكَ معروفاً أخيراً

Arthur. rica ediyorum; kararını gözden geçir lütfen.
إنّي أطلبُ منكَ يا (آرثر)، رجاءً أعِد التفكير في حكمك.

O yüzden rica ediyorum.
لذا فإنني أطلبُ منك

Bu yüzden senden rica ediyorum lütfen Jason...
لذا فإنني أطلبُ منك أرجوك, (جيسون) إبقَ ليوم إضافي كي أتمكن من فعل هذا

- rica ediyorum tatlım.
أطلبُ منكِ ذلك، يا عزيزتي

Senden onunla konuşmanı rica ediyorum.
أطلبُ منكِ التكلم معه

Buradayım, baba. Russ'a söylemeni rica ediyorum.
أنا هنا يا أبي أطلبُ منك أن تخبر (روس)

Prens Bagration'a bu harekâtta katılmak için izin talep ediyorum.
أطلبُ الإذن للإنضمام للأمير (بغرايشن) في هذه المعّركة.

McManus'a gideceğim, beni başka bir hücreye almasını isteyeceğim,
سأذهبُ إلى (ماكمانوس) و أطلبُ منهُ نقلي إلى زنزانةٍ أُخرى