- Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطلب منك شيئاً ؟ كلاّ |
Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل أطلب منك شيئاً ؟ |
Maria, Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | يا (ماريا) , هل أطلب منك شيئاً ؟ |
Senden bir şey isteyince öyle bakma. | Open Subtitles | لا تنظر إلي بهذه الطريقة الغريبة حين أطلب منك شيئاً. |
Aşkım, Senden bir şey isteyeceğim. | Open Subtitles | حبيبي ، أريد أن أطلب منك شيئاً |
Bu korkunç evlilik boyunca bile tek bir şey istemedim! Senden hiçbir şey istemedim! | Open Subtitles | لم أطلب منك شيئاً حتى لم أطلب الزواج منك |
Senden bir şey isteyebilir miyim, arkadaşım? Buyur. | Open Subtitles | -هل لي أن أطلب منك شيئاً كصديق؟ |
Senden bir şey isteyeceğim. Bu... Çok... | Open Subtitles | عزيزتي أريد أن أطلب منك شيئاً |
Senden bir şey istemeliyim. | Open Subtitles | أريد أن أطلب منك شيئاً |
- Julianne neden Senden bir şey yapmanı istediğimde işin zorluğundan bahseder gibi yanıt veriyorsun? | Open Subtitles | يا (جوليان) ، لماذا عندما أطلب منك شيئاً كل مرة تخبريني بمقدار صعوبته ؟ |
Senden hiçbir şey istemedim. | Open Subtitles | أنا لا أطلب منك شيئاً |
Senden hiçbir şey istemedim. | Open Subtitles | لم أطلب منك شيئاً |
Senden hiçbir şey istemedim! | Open Subtitles | لم أطلب منك شيئاً! |