"أطلقتَ النار" - Translation from Arabic to Turkish

    • vurdun
        
    • ateş ettin
        
    Birleşik Devletler Başkanı'nı vurdun ve öldürdün. Neden? Open Subtitles أطلقتَ النار وقَتلتَ رئيس الولايات المتّحدة،، لِماذا؟
    Tim McManus'u sen vurdun. Open Subtitles أنتَ أطلقتَ النار على تيم ماكمانوس
    - Kulağımı öldürdün. - Beni vurdun. Open Subtitles لقد قتلتَ أذني - لقد أطلقتَ النار عليّ -
    Daha önce hiç bir şeye ateş ettin mi? Open Subtitles هل سبق لكَ أن أطلقتَ النار على شيء من قبل؟
    Dahl öldüğü hâlde neden dokuz el ateş ettin? Open Subtitles إذا كنتَ تعرف أنّ (دول) ميّتاً فلماذا أطلقتَ النار عليه تسع مرات؟
    Bu herifi sen mi vurdun? Open Subtitles هل أطلقتَ النار على ذلك الرجل؟
    O kurşun delikleri... Onu vurdun, değil mi? Open Subtitles ثقوب الرصاص تلك, هل أطلقتَ النار عليه؟
    Madem bana ihtiyacın yoktu o zaman neden Karan'ı vurdun? Open Subtitles لماذا أطلقتَ النار على (كاران) إن لمْ تكن بحاجةٍ إليّ؟
    O kurşun delikleri... Onu vurdun, değil mi? Open Subtitles ثقوب الرصاص تلك, هل أطلقتَ النار عليه؟
    - Beni sen mi vurdun? Open Subtitles هل أطلقتَ النار عليّ؟
    Lucifer'i vurdun ama haklayamadın. Open Subtitles أطلقتَ النار على (لوسيفير), لكنكَ عجزتَ عن قتله
    Onları vurdun, dostum. Open Subtitles لقد أطلقتَ النار عليهم يا رجل
    Sikerim lan ebeni! Onu vurdun ya ibne! Orada ölüme terk ettin bir de! Open Subtitles قد أطلقتَ النار عليها، وتركتها لتموت...
    vurdun onu! Open Subtitles أطلقتَ النار عليه!
    Sen beni vurdun! Open Subtitles لقد أطلقتَ النار عليَّ!
    Sen beni vurdun! Open Subtitles لقد أطلقتَ النار عليَّ!
    -Beni vurdun! -Özür dilerim! Open Subtitles -لقد أطلقتَ النار علي
    Toplandığınızda bu silahla ateş ettin mi? Open Subtitles -هل أطلقتَ النار من هذا في الإحتفالية؟
    Dahl öldüğü hâlde neden dokuz el ateş ettin? Open Subtitles إذا كنتَ تعرف أنّ (دول) ميّتاً فلماذا أطلقتَ النار عليه تسع مرات؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more