"أطناناً" - Translation from Arabic to Turkish

• tonlarca

Rekabetçi kolejlere girer, iyi işlere sahip olurlar, ve bazen kendileri yüzeysel bir şekilde başarılı olurlar ve tonlarca para kazanırlar.
فيلتحقون بكليات تنافسية، ويحصلون على وظائف جيدة، وأحياناً يحققون النجاح لأنفسهم بشكل سطحي، فيجمعون أطناناً من المال.

Yemek yapamam ama tonlarca bedava şarap veririm.
لا أستطيع الطبخ، ـ لكن سأحضر أطناناً من النبيذ ـ تزوّجيني

Chicago ve Orta Doğu'ya tonlarca eroin getiriyor.
نعم، إنه يهرّب أطناناً من الهيروين إلى شيكاغو والغرب الأوسط

Üç adım ötesinde duran tonlarca nakit para yerine neden kasaları soyduğu konusunda bir fikrin var mı?
ألديكَ فكرة لمَ يسرق صناديق الأمانات ويترك أطناناً من النقود تبعد عنه بـ 3 أقدامٍ؟

Duyduğuma göre gümrük tarafından tonlarca uyuşturucu ele geçirilmiş.
سمعتُ بأن أطناناً من المخدرات قد سُرقت من الجمارك,

- Dışarıdan bakıldığında değil ama iç tarafında hâlâ tonlarca eğlence var.
-ليست بدينةً من الخارج لكنّها في الداخل تحوي أطناناً من الدّهون

tonlarca kömür küreklerdik
تجريف أطناناً من الفحم

- Bizde tonlarca para olduğunu.
أن لدينا أطناناً من النقود