"أظنّ أنني" - Translation from Arabic to Turkish

• Sanırım

Hayır, ama Sanırım istiyorum. Sanırım yapmak istiyorum.
لا، لكن أظنّني أريد فعل هذا أظنّ أنني أريد ذلك

Keşke içimdeki "hayvanları yemek bir cinayettir" diyen manevi sese dikkat kesilmesem ama Sanırım sizler kadar güçlü değilim.
أتمنى لو كنتُ قادرةً على إسكات ذلك الصوت داخل رأسي والذي يقول أن أكلَ الحيواناتِ جريمة لكن أظنّ أنني لستُ قويةً مثلكم

Sanırım Brad Stacey'den kendisine bir şeyi geri vermesini istiyordu.
أظنّ أنني سمعته يقول أنّه أراد إستعادة شيء

Sanırım şoktayım şu an. Hissizleşmiş gibiyim affedersiniz.
أظنّ أنني في حالة صدمة أشعر وكأنني خدرة، أوَتعرفين؟

Aynı anda hem işeyip hem boşaldım Sanırım.
أظنّ أنني تبولت وشعرتُ بالنشوة في ذات الوقت

Sanırım yemeğe evde olmam gerek.
أظنّ أنني يجبُ أن أكون في المنزل عند العشاء.

Bugünün gerçekten geleceğini hiç düşünmemiştim Sanırım.
أظنّ أنني لم أعتقد حقّاً أنّ هذا اليوم سيحين

Sanırım kendime bir yıl ayırıp, benliğimi bulmaya çalışacağım.
أظنّ أنني سآخذ إجازة لمدة سنة كي أجد نفسي

Sanırım kendi adımı markalaştırmaya o kadar takmıştım ki seninle, bizimle, evliliğimizle ilgilenmeyi bıraktım.
أظنّ أنني بدأت أهتم بالعمل على جلب صيت لنفسي وتوقّفت عن الإهتمام بك، وبنا، وبزواجنا

Bekle bir dakika, Sanırım biliyorum.
انتظروا دقيقة , أظنّ أنني أعلم

Sanırım ne olduğunu anladım.
أظنّ أنني أعرف ما الذي يجري هنا

Sanırım ben bir süredir başka yerlerdeydim.
أظنّ.. أنني ذهبت لمكان آخر لفترة

Sanırım mücadele etmeyi hiç bırakmadım.
أظنّ أنني لم أتوقف عن المقاتلة.

Sanırım doğrudan o kişiye bakıyorum.
وأنا أظنّ أنني أنظر إليه مباشرة

Öbür tarafta görüşürüz Sanırım.
أظنّ أنني سأراك في الجانب الآخر.

Sanırım sadece... Sadece bu fikre aşık oldum.
أظنّ أنني أحببت فكرة وجودها فحسب.

Sanırım öyleyim.
أظنّ أنني بالغة

Aslında Sanırım ben biliyorum.
في الواقع أظنّ أنني أعلم

Sanırım benliğimi bizzat benim bulmam gerekecek.
أظنّ أنني سأبحث عن ذاتي بنفسي

- Günaydın. - Sanırım biraz erkenciyim.
أظنّ أنني مبكّر قليلاً