"أعاقب" - Translation from Arabic to Turkish

• cezalandırılıyorum
• ceza
• cezalandırmam
• cezalandırıyorum
• cezalandırılmalıyım
• cezalandırılmak
• cezalandırmalıyım
• cezalandırmayacağım
• cezalandırıp
• cezalandırmak
• cezalandırıldım
• Cezalandırılmayı
• cezalandıracağımı
• cezalandırdım
• cezalandırmamı

Ve yine de böyle hüküm kılınıyor ve ben cezalandırılıyorum, hem de tekrar tekrar.
و رغم ذلك تصدر هذه الأحكام و أعاقب مرة بعد مرة ,بعد مرة

Senin yüzünden ceza aldım.
لقد دفعتني الي الكذب في امر التلفاز و جعلتني أعاقب علي ذالك

Şimdi, gerçekten beni ispiyonlayanı bulmak için tüm takımı cezalandırmam gerekecek.
الان سيكون علي ان أعاقب فريقي كله لكي يتقدم أحد منهم

Kızı cezalandırarak kendimi de cezalandırıyorum, aynı hayat gibi.
بمعاقبتها، أنا أعاقب نفسي وهكذا هي الحياة

Ben pis bir katilim. cezalandırılmalıyım!
أنا قاتلة , أنا قاتلة قذرة لابد أن أعاقب

Ve çok sevildiğim için cezalandırılmak istemiyorum.
وانا لأريد أن أعاقب لمجرد شك أن أبدو ويظهر.

Şimdi kendimi cezalandırmalıyım.
لذا الآن، الآن يجب عليّ أن أعاقب نفسي.

Ama babasının günahları için bir evladı cezalandırmayacağım.
لكنني لن أعاقب الابن لقاء جريمة اقترفها والده

Yapmadığım bir şey yüzünden cezalandırılıyorum gibi hissederdim. İçimde olan bir şey yüzünden.
شعرت وكأنني أعاقب على شيء لم أفعله، على شيء بداخلي

Seks yaptığım için cezalandırılıyorum.
يا إلهى, أعتقد أننى أعاقب على ممارستي للجنس

Erkeklerin kurduğu bir oyunu oynuyorum ve bunun için cezalandırılıyorum.
ألعب لعبة اخترعها الرجال وأنا أعاقب.

Ben sadece çocuğunun hediyesini son dakikaya kadar bekleten evebeynlere ceza veriyorum.
إنّي ببساطة أعاقب هؤلاء الأهالي الكسالى الذين ينتظرون حتى اللحظة الأخيرة ليشتروا لأطفالهم هدايا

Ben denizaltıyı ve mürettebatı tehlikeye soktuğum için hiç ceza almadım.
لم أعاقب أبدًا،لوضع الغواصّة .والطاقم في خطر

Bu adamı cezalandırmam gerekmez mi?
هل أنا لا أستحق أن أعاقب هذا الرجل بشدة؟

Şimdi de kendimi cezalandırıyorum çünkü değer verdiğim birine, bunu yaptığıma inanamıyorum.
‫وأنا أعاقب نفسي ‫لأنني لا أصدق أنني أمتلك المقدرة ‫على فعل أمر كهذا ‫بشخص أبالي لأمره

Ne büyük nankörlük. Bunun için cezalandırılmalıyım.
يالنكران الجميل ربما يجب ان أعاقب

Çünkü düşük nabza ihtiyacım olduğu gerçeği... nabzımın yükselmesine yol açıyor... ve bu yüzden cezalandırılmak istemiyorum.
بسبب الضغط أواجه إنخفاض بالنبض يمكنني أن أرفع النبض... وأنا لا أريد بأيّ حال أن أعاقب على ذلك

Bunun için kendimi cezalandırmalıyım.
ولأجل هذا، يجب أن أعاقب

Ama babasının günahları için bir evladı cezalandırmayacağım.
لكنني لن أعاقب ابنا على خطايا والده،

kendimi cezalandırıp durdum. Yıllar yılı.
لدرجة تمنعني من رؤية الحقيقة وأنّي كنت أعاقب نفسي ...

Kardeşime zarar verenleri cezalandırmak ve ölümümün intikamını almak ister miydim?
و هل أردت أن أعاقب أولئك الذي قاموا بأذية أخي هل أردت أن أنتقم لموتي

Bir kez daha, beyaz bir erkek olduğum için cezalandırıldım.
وها أنذا أعاقب مجدداً لكوني رجلاً أبيض

Çok uzun zaman önce yapmam gereken bir şeyi yaptım diye Cezalandırılmayı kabul etmiyorum.
ولا يجب أن أعاقب على شيء كان عليَّ فعله منذ وقت طويل

Annemi cezalandıracağımı söyledim ve cezasını dünyada veriyorum.
قُلت أنني سوف أعاقب أمي وأنا أفعل ذلك الأمر هُنا على الأرض

Tıbbi Heyet'in verdiği cezadan daha çok kendimi cezalandırdım.
وكيف أثر هذا على الجميع .. وانا أعاقب نفسي . حتى أكثر مما عاقبوني اللجنة

Babayı cezalandırmamı ister misin?
هل تريديني أن أعاقب أبيّكِ؟