Şimdi deli gibi, her gördüğüme tapıyorum... senin gibi. | Open Subtitles | والآن كالمجانين أصبحت أعبد أى شئ أراه مثلك |
Kalçalarına, gözlerine ve kiraz dudaklarına tapıyorum. | Open Subtitles | أنا أعبد فخديكِ وعينيكِ وشفتاهكِ الحمراء |
Göğüslerine, gözlerine ve amcığına tapıyorum. | Open Subtitles | أنا أعبد أثدائكِ وعينيكِ وفرجكِ |
Herkes "Gabbo budur", "Gabbo şudur" diyor. ...kimsenin "ibadet budur", "Jericho şudur" dediği yok. | Open Subtitles | الجميع يقول "قابو هذا ، و"قابو ذلك" لكن لا أحد يقول "أعبد هذا" و"استنكر ذلك" |
"Denizleri ve karaları yaratan, cennetin tanrısına,... .. Tanrımıza ibadet ederim." | Open Subtitles | أنا عبري " هكذا أجاب " " أعبد سيدي " رب السماء خالق البحار والأرض |
İnsanlar sadece cadı olduğum için kan içtiğimi çocukları kurban ettiğimi, şeytana taptığımı sanıyorlar. | Open Subtitles | لا,اللعنه.الناس تعتقد أننى أشرب الدم وأقتل الأطفال وأننى أعبد الشيطان لمجرد أنى أؤمن بالسحر |
Göğüslerine ve gözlerine tapıyorum amına da. | Open Subtitles | أنا أعبد أثدائكِ وعينيكِ وفرجكِ |
Yürüdüğün yollara tapıyorum. | Open Subtitles | -أنا أعبد الأرض التي تسيرين عليها |
Hanımefendiye tapıyorum. | Open Subtitles | أنا أعبد السيدة |
Ben Eric Clapton ve Ochocinco'ya falan tapıyorum ama bu seferki farklıydı. | Open Subtitles | (أنا نوعاً ما أعبد (إيريك كلابتون) و (أوشوسينكو لكن هذا كان مختلفاً , لذا |
Ama artık İsa'ya tapıyorum. | Open Subtitles | ولكن أعبد يسوع الآن. |
- Ben hanımefendiye tapıyorum. - Onu seve seve kabul ederim. | Open Subtitles | -لكنني أعبد السيدة، وأرحب بها |
Ellie'ye tapıyorum ben Mesafeli olduğu zamanlar bile. | Open Subtitles | أنا أعبد (إيلى ) حتى ولو كانت بارده |
"Dawn Morton'a tapıyorum. | Open Subtitles | "أعبد الفجر مورتون، |
Takım elbise içindeki adamların... milyar dolarlık şirketlerin kaderini kontrol ettiği... para ve çelikten oluşan bu muhteşem tapınakta ibadet ediyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعبد هذه الأموال الرائعة التي كانت في الهياكل الفولاذية حيث يستطيع الرجال ذو البدل المخيّطة، بأن يقوموا بالتحكم على مصير البلايين من دولارات الشركات |
Ben Tanrı'ya ibadet ederim ve imanım kuvvetlidir. | Open Subtitles | أعبد الله، وإيماني قوي |
Sunağında ibadet ediyorum, Ruhunda içme | Open Subtitles | أعبد في مذبحك، وأشرب بروحك. |
Size taptığımı söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أقول لك أن أعبد لكم؟ |
Klasik yapıya taptığımı itiraf edeyim. | Open Subtitles | أعبد فى ضريح البناء المنهجى |