| Sizin yozlaşmış sadist bir yaşlı olduğunu daha önce söylemediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لأني لم اخبرك من قبل أنك رجل عجوز سادي |
| Bana vururken daha sesli özür dilemediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لأني لم أعتذر بصوت أعلى و أنت تضربينني |
| Eğlendiğim ve hoş bir şey yaptığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لأني حظيت بالمتعة ، ولإقامة شيء لطيف |
| Düzgün duyama yetisi veremediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أعتذر لأني لم أمنحك الاستماع المناسب |
| Tamam, özür dileyeceğiz. Sana maşayla vurduğum için özür dilerim Celia. | Open Subtitles | حسـنا سـنعتذر ، أعتذر لأني ضربتك يا سـيليا |
| "En yakın arkadaşınla yattığım için özür dilerim..." ...ama seni her zaman seveceğim." | Open Subtitles | أعتذر لأني نمتُ مع أعز أصدقائك لكنني دائماً سأكن لك مشاعر الحب |
| Bunu başka zaman konuşalım. Konuyu açtığım için özür dilerim. | Open Subtitles | دعينا فقط التحدث بشأنه بوقتٍ آخر ، أعتذر لأني تحدثتُ بشأن هذا |
| Kardeşinle seni dün gece Washington Parkı'nda bıraktığımız için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لأني تركتكِ أنتِ و أخاكِ في حديقة "واشنطن" ليلة البارحة |
| Tanrı aşkına tamam, ona bok çuvalı dediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أوه , بالله عليكم , أنا أعتذر لأني سميت المكان بـ كومة من النفايات |
| senden sakladığım için özür dilerim. | Open Subtitles | . [ لكني أعتذر لأني أستغليتكِ رائد [ كاتسوراجي |
| Önceki geceyi kafa olmuş vaziyette geçirdiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لأني ثملت الليلة الماضية |
| -Çat kapı geldiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لأني أتيت دون سابق انذار |
| ..Katherine'le evleneceğinizi öğrendiğimde biraz ilgisiz kaldığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لأني لم أكن متحمسة ذلك اليوم لأجل زواجك بـ(كاثرين). |
| Bay Schott, ben Peter Brand. Sizi beklettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | مرحبا، سيد "شوت"، هذا "بيتر براند" أعتذر لأني جعلتك تنتظر |
| Ah baba, ergenliğe girdiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أبي أعتذر لأني بلغت سن المراهقة |
| 23 yaşında olmadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لأني لم أعد بالثالثه و العشرين |
| Çin malı olmadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | و أعتذر لأني لست مصنوعه بالصين |
| Ben sizi kovduğum için özür dilerim. | Open Subtitles | انتظري، أنا أنا أعتذر لأني فصلتكِ- لماذا؟ |
| Geciktiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لأني تأخرت |
| Richard, boynuna vurup seni sahilden buraya sürüklediğim için özür dilerim ama bir şeyler yapmam gerekiyordu. | Open Subtitles | (ريتشارد)، أعتذر لأني ضربتك في عنقك وسحبتك من الشاطئ، ولكن كان ينبغي أن أفعل شيئاً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 