"أعتقد أن علي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sanırım
        
    Ve bu yüzden birkaç kelime ile nedenini anlatmalıyım, özel hayatım hakkında birkaç şey, çünkü Sanırım burada bir bağlantı var. TED و لذلك أعتقد أن علي أن أخبركم ببعض الكلمات, بعض الأشياء عن حياتي الخاصة. لأنني أعتقد أن هنالك صلة.
    Düzeneği kurmak için çok uğraştım. Sanırım göstermeliyim. TED لقد قضيت كل الأوقات أجهز لهذا. لذا أعتقد أن علي فعل ذلك.
    Çok teşekkür ederim. Sanırım gitmem gerek. Open Subtitles حسناً، شكراً جزيلاً لكِ أعتقد أن علي الذهاب
    Karen, selam. Keith, merhaba. Sanırım bir tebriki hak ediyorsunuz. Open Subtitles مرحبا كارين , مرحبا كيث أعتقد أن علي التهنئه
    Benim bellek geri gelene kadar orada asılı gerekiyor Sanırım, değil mi? Open Subtitles . أعتقد أن علي أن أبقى هنا حتى تعود ذاكرتي
    Sanırım gitsem iyi olur. Balayımı kaçırmak istemiyorum. Open Subtitles أعتقد أن علي الذهاب لا أريد تفويتشهرالعسل.
    Sanırım birinin ilaçlarımı ayarlaması lazım! Open Subtitles ثم يُطعن في عينيه أعتقد أن علي شخص تعديل عقاقيري
    - Biliyorum, bu çılgınca. Sanırım kredi almam lazım. Open Subtitles أعرف، ذلك جنون أعتقد أن علي الحصول على قرض
    Bayanlar, Sanırım ofise dönsem iyi olur. Open Subtitles حسنا يا آنساتي، أعتقد أن علي العودة للمكتب
    Sanırım işe bir hafta ara verip, tatile çıkmalıyız. Open Subtitles أعتقد أن علي أن أتوقف عن العمل لــ أسبوع لنذهب في عطلة
    Olanları özetlemem gerekirse Sanırım zırhım benim için asla bir meşguliyet veya hobi değildi. Open Subtitles إذن، كان علي رميها بعيداً أو بقوس أو بأيِ كان. أعتقد أن علي القول أن بدلتي لم تكن إلهاءً أو هواية،
    Aslında bir iki gün kalmayı planlıyordum ama Sanırım daha uzun süre kalmalıyım. Open Subtitles لقد خططت للبقاء يوم أو إثنين لكن الآن أعتقد أن علي البقاء لمدة أطول قليلاً
    Evet, Sanırım eve gitmeliyim. İlk günden biraz fazla oldu. Hey, hey, rahatla. Open Subtitles أجل، أعتقد أن علي الذهاب للمنزل فهذا كثير عليّ في أول يوم.
    Sanırım gidip uydu fotoğraflarını incelesem iyi olur. Open Subtitles أعتقد أن علي أعداد والتفحص للحصول على صورة بعيدة افضل
    YAni, eğer çoktan yazılmışsa, Sanırım gitmek zorundayım Open Subtitles أقصد , إن كان بالفعل مدونا أعتقد أن علي الذهاب
    Sanırım bunun üzerine gitmeliyim, değil mi? Open Subtitles أعتقد أن علي الشروع في ذلك الأمر.
    Pekala, Sanırım ona söylemek zorundayım değil mi? Open Subtitles أعتقد أن علي أن أخبرها أليس كذلك ؟
    Sanırım yarın Kaliforya'ya dönmem gerek. Open Subtitles أعتقد أن علي العودة لكاليفورنيا غدا
    Sanırım bunu babasıyla konuşmalıyım. Open Subtitles أعتقد أن علي مناقشة ذلك مع أبيها
    Sanırım bunu babasıyla konuşmalıyım. Open Subtitles أعتقد أن علي مناقشة ذلك مع أبيها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more