"أعتقد انه كان" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sanırım
        
    Sanırım orada en az iki tip bezelye çorbası vardı bir türünü genellikle yemek yerine koymazsın. Open Subtitles أعتقد انه كان هناك على الأقل إثنان مِنْ أنواعِ البازلاءِ في الشوربة انتي عادة لا تضعين نوعا واحدا
    Acı çektiğini sanmıyorum. Sanırım üşüyordu. Open Subtitles لا اعتقد انه كان يتألم بل أعتقد انه كان يشعر بالبرد
    Cerrah değilim ama Sanırım zamanın vardı. Open Subtitles أنا لست جراحاً, لكن أعتقد انه كان هناك وقت
    Sanırım böyle konuşan dizi karakterlerinden epey etkilenmişim. Open Subtitles .. أعتقد انه كان لابد من أكون هادئة شخصيات الدراما يتحدثون بهذه الطرق
    Sanırım bana ortaklara bırakmam söylendi, ben de öyle yapacağım. Open Subtitles أعتقد انه كان قيل لي اؤجل ذلك للشركاء وهذا ما سأفعله
    Sanırım daha önceden buraya katılmalıymışız. Open Subtitles أعتقد انه كان علينا الانضام اليه منذ فتره
    Sanırım deadlift yapıyordu. Open Subtitles أعتقد انه كان يقوم بالرفعة المميته او شيئا ما
    Ama Sanırım o bu sırrın açığa çıktığından korkuyordu çünkü birkaç gün önce yanıma geldi ve benden bir iyilik istedi. Open Subtitles لكن أعتقد انه كان يخاف من خروج الأسرار لأنه قبل أيام جاء إلي وطلب خدمة
    Sanırım duygusal açıdan zor zamanlar geçiriyordu. Open Subtitles كان لديه نوع من... أعتقد انه كان نوعاً ما يمر بوقت عصيب عاطفياً.
    Sanırım bitişiğimizde gaz sızıntısı vardı ve bir patlama oldu. Open Subtitles على اى حال , أعتقد ... انه كان هناك تسريب غاز
    Sanırım benimle Gladys arasındaki adanmışlık seviyesine ve tutkuya güveniyordu. Open Subtitles ...ولكنى أعتقد انه كان يحسب على مستوى المؤده والالتزام بينى وبينها
    Sanırım benimle Gladys arasındaki adanmışlık seviyesine ve tutkuya güveniyordu. Open Subtitles ...ولكنى أعتقد انه كان يحسب على مستوى المؤده والالتزام بينى وبينها
    Sanırım Ann ile dans ediyor. Open Subtitles أعتقد انه كان يرقص مع آن هذا ما حدث
    Sanırım sadece içini döküp rahatlamak istemişti. Open Subtitles أعتقد انه كان يريد ان يروح عن نفسه
    Sanırım onun geri dönmesini dilemeliydim. Open Subtitles أعتقد انه كان يجب على أن اتمني له يعود
    - Sanırım güzel bir şeydi baba. - Öyle mi? O hamile. Open Subtitles أعتقد انه كان شيء رائعا, بوب إنها حامل
    Çünkü Sanırım eskiden Mary ile birlikte çalışıyordu. Open Subtitles لأني أعتقد انه كان يعمل مع ماري
    Sanırım "Yaşlılık heyecanlı değildir" diyen, Open Subtitles : أعتقد انه كان "بيتى ديفيس" من قال
    Sanırım yapan da o! Open Subtitles أعتقد انه كان يعرفه
    Sanırım barlarda bilinen biriydi. Open Subtitles أعتقد انه كان معروفا في،"الصالونات".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more