"أعتقد بأنه لا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sanırım
        
    Sanırım sokaktaki kadınlara bakmaya karşı bir yasa yok. Open Subtitles أعتقد بأنه لا يوجد قانون يحرم النظر الى المرأة في الشارع
    Sanırım telefonla görüşmemeliyim. Eve dönünce seni arayabilir miyim? Uçuşta dikkat et, tamam mı? Open Subtitles أعتقد بأنه لا يجب أن أستخدم الهاتف هل من الممكن أن أحدثك عندما أعود إلى البيت ؟ رحلة موفقة , حسنا ً ؟
    Beni okuldan almak istiyor Sanırım. Open Subtitles أعتقد بأنه لا يريدني أن أذهب إلى المدرسة
    Sanırım artık endişelenmeme gerek kalmadı. Open Subtitles أعتقد بأنه لا يتوجب على القلق منها بعد الآن
    Sanırım halen böyle bir uygulamamız var, değil mi? Open Subtitles أعتقد بأنه لا زال لدينا هؤلاء في هذه الدولة، أليس كذلك؟
    Miss Korea olamazsın Sanırım. Open Subtitles أعتقد بأنه لا يمكنك المشاركة على لقب ملكة جمال كوريا
    İz bırakmış. Miss Korea olamazsın Sanırım. Open Subtitles أعتقد بأنه لا يمكنك المشاركة على لقب ملكة جمال كوريا
    Sanırım babamın skandalı yüzünden artık benimle hiçbir şey yapmak istemiyor. Open Subtitles أعتقد بأنه لا يريد فعل أي شئ معي بعد الآن لأن أبي تعرض لفضيحة مالية
    Ama sen de bana her şeyi söylemediğinden sorun yok Sanırım. Open Subtitles لكنك لا تخبرني بكل شيء لذا أعتقد بأنه لا بأس أن أنسى
    Ama sen de bana her şeyi söylemediğinden sorun yok Sanırım. Bir de konuşuyorsun. Open Subtitles لكنك لا تخبرني بكل شيء لذا أعتقد بأنه لا بأس أن أنسى
    Sanırım bunu görmek için Grimm olmaya gerek yok. Open Subtitles ‫أعتقد بأنه لا يجب أن تكون غريم لترى هذا.
    Sanırım hala biz bizeyiz. Open Subtitles إذا أعتقد بأنه لا زلنا نحن الإثنيَن فقط.
    Diğer yandan Richard ise Sanırım hangimizi seçeceği konusunda kararsız kaldı. Open Subtitles ريتشارد، هو الآخر... أعتقد بأنه لا يستطيع الإختيار بيننا.
    Sanırım onun ağabeyimle nişanlı olduğunu bilmiyor. Open Subtitles أعتقد بأنه لا يعلم بأنها مخطوبة لشقيقي
    Çalıştırılmamış, Sanırım. Open Subtitles أعتقد بأنه لا يعمل
    Sanırım yalan söylemiyor. Open Subtitles لذا أعتقد بأنه لا يَكذب
    Sanırım hala bana âşık. Open Subtitles أعتقد بأنه لا يزال يُحبني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more