| Pekala, Sanırım birisi seninle dalga geçiyor, sakızlı şeker. | Open Subtitles | حسنا , أعتقد بإن شخصا ما قد خدعك ِ , ياعزيزتي |
| Ama Sanırım Amerikalıların aynı sorunları yok. | Open Subtitles | ولكني أعتقد بإن الأمريكان ليس لديهم نفس المشاكل |
| Sanırım Savcı Ma yine başını derde soktu. | Open Subtitles | أعتقد بإن المدّعية العامة "ما .سبّبَت مشكلةً مرة آخرى |
| Sanırım Beyaz Kule'de bir şeyler dönüyor. | Open Subtitles | أعتقد بإن شيئاً ما يحدث في "البرج الأبيض" |
| Yalan haberlerin yüz yıllardır bizimle olduğunu düşünüyorum. | TED | أعتقد بإن الأخبار الكاذبة كانت بيننا منذ الآف السنوات. |
| Sanırım bir salgın var. | Open Subtitles | أعتقد بإن لدينا تفشيء. |
| Sanırım vampir olabilir. | Open Subtitles | أعتقد بإن تكون أكثر من هذا. |
| Sanırım şu an Demir Adam oldukça işimize yarardı. | Open Subtitles | أعتقد بإن (أيرون مان) سيكون مفيدا جدا بالوقت الراهن |
| Sanırım senin kostümün organik değil. | Open Subtitles | أعتقد بإن بدلتك ليست عضوية |
| Sanırım bu Roman'ın elinde. | Open Subtitles | أعتقد بإن الأمر يعود لـ(رومان) الآن. |
| - Sanırım Christina haklı. - Hangi konuda? | Open Subtitles | أعتقد بإن, (كريستينا) محقة- حول ماذا؟ |
| Çocuklar Sanırım demir habercinin bir çeşit planı var. | Open Subtitles | يارفاق ! أعتقد بإن الرسول الحديدي ! |
| Sanırım sahibi... Roman... | Open Subtitles | ...(أعتقد بإن المالك... |
| Bazen seni mutlu eden tek şeyin babanın arabası olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أحياناً أعتقد بإن الشيء الذي جعلك سعيداً أكثر من أي وقت مضى هي سيارتك تلك من والدك المتوفي |
| YNH: Evet, ilk bakışta iklim değişikliğinin çok şaşırtıcı olduğunu düşünüyorum, milliyetçilik ve iklim değişikliği arasında çok yakın bir ilişki var. | TED | يوفال: نعم، أعتقد بإن التغير المناخي، للوهلة الأولى، يبدو الأمر مفاجئاً بإن يكون هناك علاقة وثيقة بين الوطنية والتغير المناخي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 