"أعتقد يمكنني" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sanırım
        
    Sanırım bu büyü işinde başarılı olabilir... ve pekala dereceyle mezun olabilirim. Open Subtitles أعتقد يمكنني النجاح جيداً في أمور السحر وأتخرج بشكل جيد جداً
    Sanırım rahatlıkla söyleyebilirim evet, bahsetmediysen önemlidir. Open Subtitles أعتقد يمكنني القول بأمان أجل، هذا مهمّ إن لم تذكره
    Listeyi evde bırakmışım ama hatırlarım Sanırım. Open Subtitles تركت القائمة في المنزل لكنني أعتقد يمكنني بوضوح تذكرها
    Sanırım onlardan birinde sana yardım edebilirim. Open Subtitles أعتقد يمكنني مساعدتك بواحد من تلك الأشياء.
    Sanırım onlarla havadan sudan konuşsam daha iyi olacak. Open Subtitles أعتقد يمكنني فقط الثرثرة معهما حول الطقس
    Sanırım onlarla havadan sudan konuşsam daha iyi olacak. Open Subtitles أعتقد يمكنني فقط الثرثرة معهما حول الطقس
    Sanırım polis memuru numarası yapmayı yapılacaklar listesinden çıkarabilirim artık. Open Subtitles أعتقد يمكنني إنتحال صفة ضابط شرطة من قائمة سطلي. كلمة المرور؟
    Sanırım senin şu füzelere biraz büyü yapabilirim. Open Subtitles أعتقد يمكنني فعل بعض السحر على هذا الطوربيد
    Sanırım senin şu füzelere biraz büyü yapabilirim. Open Subtitles أعتقد يمكنني فعل بعض السحر على هذا الطوربيد
    Sanırım ben bunu yapamayacağım. Open Subtitles لا أعتقد يمكنني فعل هذا الآن , أوقف نحيبك
    Sanırım Barrington'la konuşabilirim. Sahi mi? Open Subtitles حسنا , أعتقد يمكنني أن أتكلم مع بارنغتون
    Sanırım biraz daha saklayabilirim. Open Subtitles أعتقد يمكنني الأحتفاظُ به لفترة أطول قليلاً.
    Sanırım Augusta'ya üyeliği hallettim ama nükleer denizaltı işi biraz zor. Open Subtitles أعتقد يمكنني توفير الإشتراك بنادي أوغيستا لكن الغواصة النووية غير ممكن إطلاقا
    Ama Sanırım yarın uğrayıp babamla finalleri izleyebilirim. Open Subtitles ولكن أعتقد يمكنني أنْ آتي غداً لمشاهدة نهائي الأربعة مع والدي.
    - Sanırım Todd ve Chivington'ı bulabilirim. Open Subtitles أعتقد يمكنني أن اجد تود وتشيفينجتون
    Tamam. Sanırım bir gün daha bekleyebilirim. Open Subtitles أعتقد يمكنني الانتظار ليوم واحد.
    Onları durduramam ama Sanırım onları yavaşlatabilirim. Open Subtitles لا يمكنني منعه ولكن أعتقد يمكنني إبطاؤه
    - Olur, adamım, Sanırım hallederim. Open Subtitles نعم، أعتقد يمكنني فعل هذا حسنا، جيد
    Evet, Sanırım konuşabilirdim. Open Subtitles نعم أعتقد يمكنني أن أتكلّم معها
    Şey, Sanırım öyle. Open Subtitles حسناً ، أعتقد يمكنني إيجاد واحد منها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more