"أعثر عليه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bul onu
        
    • Onu bulmam
        
    • Onu bul
        
    • bulacağım
        
    • Bulun onu
        
    • bulabilirim
        
    • onu bulmak
        
    • Bulunca
        
    • Onu bulana
        
    • onu bulmamı
        
    Bul onu, lanet olası! Open Subtitles . حسناّّ ، أعثر عليه تأكد أنه لم يقع في الحمام
    O orospu çocuğunu derhal bulun. Bul onu! Open Subtitles أيها الحقير , أعثر على ذلك الحقير الأن , أعثر عليه
    Eğer Sean yaşıyorsa ve buradaysa, Onu bulmam gerek. Open Subtitles اذا كان شون مازال حياً ويوجد هنا فيجب أن أعثر عليه
    Onu bulmam gerek. Bana herhangi biriniz yardım edebilir mi? Open Subtitles أريد أن أعثر عليه أيمكن لأي منكم مساعدتي؟
    Onu bul Peter. Ona bir prens gibi davran. Open Subtitles أعثر عليه يا بيتر، عامله كأمير.
    6 ay sürebilir, bir veya iki yıl yine de onu bulacağım. Open Subtitles قد يستغرق الأمر نصف عام, أو عاماً أو عامين لكنني سوف أعثر عليه.
    Lütfen Bulun onu. Open Subtitles أرجوك أعثر عليه
    Onu nasıl bulabilirim? Open Subtitles إذن, أين من الممكن أن أعثر عليه ؟
    Birinin sana zarar verdiğini sanıyor ve onu bulmak istiyoruz. Open Subtitles أعتقد أنّ ثمة من آذاك وأريد أن أعثر عليه.
    Eger hayatina hâlâ deger veriyorsan Bul onu. Open Subtitles إن كنت لا تزال تثمن حياتك، فأذهب و أعثر عليه
    Eğer hayatına hâlâ değer veriyorsan Bul onu. Open Subtitles إذا كنت لا تزال ترغب بحياتك، اذهب و أعثر عليه
    - Henüz değil. Bul onu. Open Subtitles ليس بعد أعثر عليه ، أعثر عليه ، أعثر عليه
    Bul onu. Bir şeyler bul. Open Subtitles حسنا، أعثر عليه أعثر على شيء ما
    Git ve bul. Onu buraya yolla. Open Subtitles أعثر عليه وأعطيه له.
    Onu bulmam gerek. Nerede biliyor musun? Open Subtitles أنا أحتاج أن أعثر عليه هل تعرف أين هو؟
    Onu bulmam gerek! Open Subtitles لابد أن أعثر عليه
    Onu bulmam gerekiyordu. Open Subtitles كان يجب أن أعثر عليه
    Onu bul ve doğru olanı yap. Open Subtitles أعثر عليه و قُم بفعل ما هو صائب
    - Oradaysa eğer, onu bulacağım. Open Subtitles ان كان كذلك فسوف أعثر عليه أراهن على أنه شخص سيّئ
    Bulun onu. Open Subtitles حسنا، أعثر عليه.
    Koruyucu'yu arıyorum. Onu nerede bulabilirim? Open Subtitles أبحث عن الحارس ، أين أعثر عليه ؟
    Ama yine de onu bulmak zorundayım. Open Subtitles لكنّ ما زال عليّ أن أعثر عليه.
    Bulunca haber veririm. Open Subtitles - سأعلمك متى أعثر عليه. - آيرين، تشارلى.
    Onu bulana kadar her kapıyı çalmalıydım. Open Subtitles كان يجب أن أطرق كل الأبواب حتى أعثر عليه
    Annem onu bulmamı istedi. Open Subtitles طلبت مني امي أن أعثر عليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more