| Hey, hey, hepiniz beğendiniz değil mi, ha? | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً أعجبتكم هذه , أليس كذلك ؟ |
| Önerdiğim tarihi yerleri beğendiniz mi? | Open Subtitles | إذا يارفاق هل أعجبتكم المواقع التاريخيه التي أوصيتكم بها؟ |
| Bu gece Bayanların gecesi! Arkadaşlar müziği beğendiniz mi? | Open Subtitles | الليلة ليلة السيدات هل أعجبتكم الموسيقى يا رفاق ؟ |
| Yeleği sevdiniz mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكم السترة ؟ |
| Yeni listemi sevdiniz mi? | Open Subtitles | ها أعجبتكم قائمتي الجديدة ؟ |
| Moda, ister hoşunuza gitsin ister gitmesin, kendinizi dünyaya anlatmanıza yardımcı olur. | TED | الموضة، سواء أعجبتكم أم لا، تساعدكم على تصور من أنتم للعالم |
| - Evet, peki, oyunu beğendiniz mi? | Open Subtitles | -نعم ، حسناً ، هل أعجبتكم المسرحية ؟ |
| beğendiniz mi beyler? | Open Subtitles | هل أعجبتكم أيها السادة |
| Kazaklarımızı beğendiniz mi? | Open Subtitles | أعجبتكم سترتانا؟ |
| - sevdiniz mi? | Open Subtitles | -هل أعجبتكم |
| İyi bir yemek hazırlamak istedim. Umarım hoşunuza gider. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون أعجبتكم |
| Umarım hikayem hoşunuza gitmiştir. | Open Subtitles | أتمنى بأن أعجبتكم القصة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 