Müthiş. Söylesene, inek itme yarışması tanıtım fikrini beğendiler mi? | Open Subtitles | رائع , هل أعجبتهم فكرة الترويج مسابقة البقرة ؟ |
Oh, teşekkürler. Dans fotoğraflarını beğendiler mi? | Open Subtitles | هل أعجبتهم الصور التي كانت بقاعة الرقص ؟ |
- Çalışmalarımı THUD dergisine mi verdin? - beğendiler. Değil mi? | Open Subtitles | قدمت رسوماتي الي مجله ثود - و قد أعجبتهم , أليس كذلك ؟ |
Diaz, az önce Chicago'dan bir telefon aldım. Hikayeyi beğenmişler. | Open Subtitles | (دياز) انهيت مكالمتى للتو مع (شيكاغو)، لقد أعجبتهم القصة |
Hem çok para kazandırabilir hikayeyi beğenirlerse. | Open Subtitles | لن يظنوا , بجانب أنهم سوف يدفعون مال جيد أن أعجبتهم القصة |
Seçmeleri yapanlarla az önce konuştum. Seni çok sevmişler. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو الى منتجى الفيلم, لقد أعجبتهم! |
Belki gönderdiğimiz nüshayı beğendiler ve iltifat etmek istiyorlardır. | Open Subtitles | ربما أعجبتهم النسخة وسيمدحوننا |
- Saksomu beğendiler mi? | Open Subtitles | هل أعجبتهم نكتتي؟ نعم. |
Oyununu beğendiler mi? | Open Subtitles | هل أعجبتهم مسرحيتك ؟ |
- Fikri beğendiler mi? | Open Subtitles | -هل أعجبتهم الفكرة؟ |
- Yangını beğendiler mi? | Open Subtitles | -هل أعجبتهم النار ؟ |
Senin adını kullanarak göndermiş Henry. Onlar da beğenmişler! | Open Subtitles | -لقد قدمتها تحت مسماك , "هينرى" , لقد أعجبتهم . |
Eğer beğenirlerse, girebilirsiniz. | Open Subtitles | إن أعجبتهم ، فسوف تُقبل |
Beni çok sevmişler! | Open Subtitles | ! أعجبتهم |