"أعجبنا" - Translation from Arabic to Turkish

• sevdik
• beğendik
• Hoşumuza
• hoşlandık
• hoşlanmıştık

Onu sevdik. Ve bilgisayarını da.
سنحتفظ بة، لقد أعجبنا والكمبيوتر الخاص بة

Onu tutacağız. Onu ve bilgisayarını sevdik.
سنحتفظ بة، لقد أعجبنا والكمبيوتر الخاص بة

Hayır,çok beğendik.Gerçekten çok beğendik.
لقد أعجبنا جداً. لقد أعجبنا جداً

Stilinizi beğendik ancak zaten elimizde Oswald Danes var.
أعجبنا أسلوبك في الطرح لكن لدينا مسبقاَ " دينميس "

Yani bu durum, doktorun yeterli olup olmadığı ile ilgili değil de bu kişinin bizim Hoşumuza gitmesi ve nasıl etkileştikleri ile ilgilidir.
فذلك لا يتعلق بما إذا كان الطبيب كفء أم لا. لكنه يتعلق فيما اذا أعجبنا هذا الشخص أم لا وكيف تعامل هذا الشخص؟

İkimiz de ondan hoşlandık.
أعجبنا كلانا بها

Biz birbirimizden hoşlanmıştık degil mi?
أعجبنا بأحدنا الأخر, أليس كذلك؟

Burayı sevdik ve burada sahne alıp iki şov sergilemek istiyoruz.
لقد أعجبنا هذا المكان لذا نود أن نقيم مسرحاً ونؤدي عرضين هنا

Ve telefon konuşmalarının çoğu şöyleydi, "Merhaba, Dr. Brown. TED konuşmanızı çok sevdik.
وكثير من المكالمات كانت بالشكل التالي، "مرحبا، الدكتورة براون. لقد أعجبنا بحديثك على التيد.

Çok sevdik, çok sevdik. Sen iyi misin ihtiyar?
أعجبنا ذلك، هل أنت بخير يا عمّ ؟

(Alkışlar) Böylelikle, en uzak iki ucunun sonuçta birbirlerini öpecekleri fikrini sevdik.
(تصفيق) ولذا فإننا أعجبنا بفكرة أن طرفي الجسر البعيدين سينتهي بهم المطاف بتقبيل بعضهم بعضا.

Birini beğendik.
و رأينا واحدا أعجبنا

Yani... sadece aynı kumaşı mı beğendik?
اذاً... نحن حقاً أعجبنا نفس القماش

- Projeni beğendik.
-لقد أعجبنا تصميمك.

Hoşumuza gitse de gitmese de o burada.
أقصد , هي هنا سواء أعجبنا هذا او لا , مفهوم؟

Söz konusu seks olunca bir seferlik diye bir şey yoktur çünkü Hoşumuza giderse onu menüye alırız.
لا شيء اسمه مرة واحدة حين يأتي الأمر للجسن لأنه لو أعجبنا سيبقى على القائمة

Biliyor musun bu Hoşumuza gitmişti.
و أتعلم أمراً ؟ لقد أعجبنا الأمر نوعاً ما

Sonra birbirimizden çok hoşlandık.
.ولقد أعجبنا ببعضنا حقاً

Yapamıycam, evet, hepimiz ondan hoşlandık.
لقد أعجبنا.

Çok tuhaf insanlardı Bayan Honeychurch, ama biz onlardan epey hoşlanmıştık, değil mi?
أشخاص غرباء الأطوار,يا سيدة (هوني تشرش) ولكننا أعجبنا بهم إلى حداً ما