"أعجبنى" - Translation from Arabic to Turkish

• beğendim
• sevdim
• bayıldım
• hoşuma gitti
• sevmiştim
• beğeniyorum
• hoşuma gidiyor

Bir kadın iç çamaşırı serisini beğendim ve patronum bir ton aldı. Ya sen?
أخبرت رئيسى بنوع أعجبنى من الملابس الداخلية، لذا رئيسى طَلب طَن منه.

Bunu beğendim. Hep bir tetikçiyi oynamak istemişimdir.
أه.لقد أعجبنى هذا لقد أردت دائما تمثيل ذلك الدور

Üstü beğendim ama şort biraz daha uzun olmalı.
أعجبنى الجزء العلوى لاكن اريدها اطول من الأسفل

Ama ikinci denediğini sevdim.
لكن لقد أعجبنى الفستان الثانى التى كانت ترتدية

Birincisi, dinlenme odasındaki yeni mikrodalga fırını sevdim. Sadece "mısır patlağı" tuşuna bas, ne kadar basman gerektiğini bilmen gerekmiyor.
واحد، أعجبنى الميكرو-وايف الجديد فى غرفة الأستراحة؛ فقط تدُّس بداخلة البُشار وليس عليك أن تراقب الوقت!

Telefon geldiğinde o FBl ajanının suratına bayıldım.
أعجبنى وجه ذاك الفدرالى عندما كان على الهاتف.

Öyle demeyecektim ama sonraki mantıklı sözcüğün bu olduğunu düşünmen hoşuma gitti.
لقد كنت سأقول هذا ، ولكننى أعجبنى ما قلتية على العشاء من كلمات

- Testken daha çok sevmiştim!
أعجبنى الأمر عندما كان اختباراً

Piyasa değeri 25.000 pound. Çok beğendim.
السوق فى 25000 لقد أعجبنى كثيراً

Ben çok beğendim. Bence harikaydı.
لقد أعجبنى أعتقد أنه كان رائعاً

Orada yaptığın konuşmayı beğendim.
أعجبنى حديثك بالخارج

Ben de seninkini beğendim.
وأنا أعجبنى زيك أيضا

Biliyor musun, bu kıIığı beğendim.
أتعرفين ؟ لقد أعجبنى مظهرك

Bayağı sert olmuş. Ama beğendim
مبهرج بعض الشئ ، لكن أعجبنى

! Kafesin içini sevdim. Bu sedir ağaçlı yer benim topak topak döşeğimden çok daha iyi.
أعجبنى الوضع هنا فى القفص؛ قش الارّز هذا افضل بمراحل من فراشى ذى النتوءات!

Eskiden duvar olan deliği sevdim. Çok teşekkürler.
أعجبنى الفراغ الموجود مكان الحائط

Yüzündeki ifadeyi sevdim.
لقد أعجبنى وجهه

Buna bayıldım. Kendin mi yazdın?
.لقد أعجبنى هذا هل أنت من كتبها؟

Az önce televizyonda 'Yalnız', adı her neyse, onu gördüm ve ona bayıldım.
لقد رأيت لتوى " الوحيد" و قد أعجبنى

Hamile elbisesi mi o? hoşuma gitti.
رغم أنه يبدو مثل ملابس الحوامل إلا أنه أعجبنى

Yeşili sevmiştim!
لقد أعجبنى اللون الأخضر

Tasarımı beğeniyorum. Sadece tasarımcıya güvenmiyorum.
حسناً ، لقد أعجبنى التصميم ، و لكنى فقط لا أثق بالمصممة

Bana ne kadar çok şey hatırladığını gösteren bu hikayeleri anlatman hoşuma gidiyor.
لقد أعجبنى فعلاً كل تلك القصص عن مقدار ما تتذكره