| En azından 1,300 yıl daha onu şişesine geri soktuk. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل أعدته إلى قارورته لـــ1300 عامٍ آخر |
| Bir gün daha kasedi tutup, geri sarmak ve yarın getirmek daha ucuza gelir. | Open Subtitles | ستتكلّف أقل إن إحتفظت به ليوم آخر، ثم أعدته إلى البداية... ثم تعيده غداً... |
| Bir gün daha kasedi tutup, geri sarmak ve yarın getirmek daha ucuza gelir. | Open Subtitles | ستتكلّف أقل إن إحتفظت به ليوم آخر، ثم أعدته إلى البداية... ثم تعيده غداً... |
| Kyle için buradaysan o konuda endişelenme. Onu anaokulu programına geri aldım. Teşekkürler. | Open Subtitles | إذا كُنت جئت من أجل موضوع (كايل) لاتقلق, فلقد أعدته إلى برنامج الروضة |
| Onu uçağa ben geri gönderdim. | Open Subtitles | لقد أعدته إلى الطائرة |
| Yaşama geri döndürdüm. | Open Subtitles | لاتقلق أعدته إلى الحياة |
| Çeki, bana yenisini getirince, Bayan Van Der Woodsen'e geri verdim. | Open Subtitles | لقد أعدته إلى الآنسة (فان در وودسن) حينما أحضرت لي شيكاً جديداً |
| Silah kasana geri koydum. | Open Subtitles | لقد أعدته إلى خزانة الأسلحة. |
| Onu, Adams House'a geri götürdüm. | Open Subtitles | لقد أعدته إلى آدامز هاوس. |
| Onu Marke'a geri verdin, değil mi? | Open Subtitles | أعدته إلى (مارك)، أليس كذلك؟ |
| Onu Marke'a geri verdin, değil mi? | Open Subtitles | أعدته إلى (مارك)، أليس كذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 