| Size her şeyimi ödünç verdim. Bira şişelerimi bile. | Open Subtitles | لقد أعرتك منشاري الخاص وأعرتك فاتحة الجعة |
| Sana testeremi ödünç verdim, sana bira fıçımı ödünç verdim. | Open Subtitles | لقد أعرتك منشاري الخاص وأعرتك فاتحة الجعة -أتعرف أصلا كيف تقود سيارة ألية؟ |
| Bu silahı sana ödünç verdim. | Open Subtitles | لقد أعرتك هذه البندقية |
| Sana onu geçici bir süre için ödünç vermiştim. | Open Subtitles | أتذكر أنني أعرتك إياه لفترة مؤقتة |
| Dur bir dakika. Ben sana iPod'umu ödünç vermiştim.. | Open Subtitles | لحظه، لقد أعرتك الآي بود الخاص بي |
| Sana walkman'imi ödünç vermiştim. | Open Subtitles | أتعلم لقد أعرتك مسجلى المحمول |
| İki sene önce ödünç vermiştim sana! | Open Subtitles | لقد أعرتك إياه قبل سنتين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 