"أعرف أين هو" - Translation from Arabic to Turkish

• Nerede olduğunu biliyorum
• nerede olduğunu bilmiyorum
• yerini biliyorum
• nerde olduğunu biliyorum
• nerede olduğunu öğrenmem

Eğer seni babanın yanına götürmemi istersen onun Nerede olduğunu biliyorum.
أنا أعرف أين هو والدك, وإن أردت... يمكنني أن اّخذك هناك

Sanırım Nerede olduğunu biliyorum. Birlikte gittiğimiz kulübeyi hatırlıyor musun?
. أعتقد أنني أعرف أين هو أتذكر المقصورة التي اعتدنا أن نذهب إليها ؟

O zaman çok şanslısın çünkü tam olarak Nerede olduğunu biliyorum.
إنكِ محظوظة إذًا لأني أعرف أين هو تحديدًا

Bugünse nerede olduğunu bilmiyorum, bir şeyler bulmuş olabilir.
أنا لا أعرف أين هو اليوم لكنّه ربّما يكون عنده شيء ؛ فلتجده

Bak, tahmin edemeyeceğim nedenlerden dolayı babam kostümümü almış. - Ve nerede olduğunu bilmiyorum.
والدي أخذ الزي لسبب لا أعرفه و لا أعرف أين هو

- Şu tarafta. Mutlaka görürsünüz. - yerini biliyorum.
إنه أمامك من هذا الأتجاه ، لايمكنك تفويته إني أعرف أين هو

Bu bir gece kulübü, Nerede olduğunu biliyorum.
أوه، هذا ملهى ليلي محلي. أنا أعرف أين هو.

Sanırım Nerede olduğunu biliyorum. Yakında görüşürüz.
أعتقد أني ربما أعرف أين هو سأراك قريباً

Nerede olduğunu biliyorum, tuvalettedir.
على الأقل أنا أعرف أين هو إنه في الحمام

Nerede olduğunu biliyorum, ama odaya girmem.
-أنا أعرف أين هو ولكني لا أريد الدخول للغرفة

Nerede olduğunu biliyorum, ama odaya girmem.
-أنا أعرف أين هو ولكني لا أريد الدخول للغرفه

Senin oğlanın Nerede olduğunu biliyorum.
أنا أعرف أين هو الفتى الخاص بك

Eğer düşündüğün buysa, paranın nerede olduğunu bilmiyorum.
أنا لا أعرف أين هو المال لو هذا ماتفكر فيه

Bir hafta önce dönmüş olması gerekiyordu, ve nerede olduğunu bilmiyorum.
كان يجب أن يعود قبل إسبوع ولا أعرف أين هو

Çocukla önceden çarpışmıştım ve nerede olduğunu bilmiyorum ama...
لقد اصطدمت بشاب فى الصباح ولا أعرف أين هو و لكن

nerede olduğunu bilmiyorum ama o kahrolası piçi tekrar hapse atmaları için dua edeceğim.
حسنا ، أنا لا أعرف أين هو لكني أصلي لكي يضعوه مرة أخرى في السجن

Pekala, eğer burada değilse, nerede olduğunu bilmiyorum.
حسنُ، إن لم يكن هناك، إذن لا أعرف أين هو.

- yerini biliyorum ama... tam adresi bilmiyorum, isimleri Maria ve Paco Rodriguez.
لا أعرف العنوان تمامًا لكني أعرف أين هو 0 الأسم ماريا و باكو رودريجز 0

- Evet! - Köşesinde... - Evet nerde olduğunu biliyorum!
أجل أعرف أين هو , سوف أذهب إلى هناك

nerede olduğunu öğrenmem lazım, hem de hemen.
أحتاج أن أعرف أين هو وأرغب بمعرفة ذلك الآن