"أعرف الحقيقة" - Translation from Arabic to Turkish

• gerçeği biliyorum
• Gerçeği bilmek
• Doğruyu öğrenmek
• gerçeği öğrenene
• doğruyu biliyorum
• Gerçeği öğrenmeyi
• Gerçeği öğrenmeliyim

Az önce çıkan adamların aksine, ben seninle ilgili gerçeği biliyorum.
و على عكس الرجل الذي غادر التو أنا أعرف الحقيقة بشأنك

Onlar ne düşünürse düşünsün, desin, ben gerçeği biliyorum, sen harika bir insansın.
أعنى أنه مهما اعتقد الناس أو فكروا .. أنا أعرف الحقيقة أنت شخص مدهش

Aynı tarafta çalışıyoruz diye artık hakkındaki gerçeği biliyorum diye aramızdaki ilişki değişecek demek değil.
فقط لأنّني أعرف الحقيقة الآن، هذا لا يغيّر شيء بيننا.

Gerçeği bilmek istemek farklı bir şeydir onunla yüzyüze gelmek başka bir şey.
إنّه أمر واحد بأن أعرف الحقيقة, وآخر بأن أواجهها مباشرة

Benim adım Lewis Dover, zengin biri değilim ama gerçeği biliyorum.
أسمى لويس دوفر أنا لست رجل غنى لكنى أعرف الحقيقة

Herkesin saklamak için o kadar uğraş vermesine rağmen, ben gerçeği biliyorum.
و بالرغم مِن مجهود الجميع لحجبها عنّي، إلّا أنّني أعرف الحقيقة.

- İyilerin mi? Kendinden amma da eminsin. Ama gerçeği biliyorum.
واثقٌ جدّاً مِنْ نفسك لكنّي أعرف الحقيقة

Kontrolün sende olduğunu mu sanıyorsun? Fakat ben gerçeği biliyorum.
تعتقد بأن لديك السيطرة، لكنني أعرف الحقيقة.

Herkes babamın kalp krizinden öldüğüne inanıyor, ama ben gerçeği biliyorum...
يعتقد الجميع أنّ والدي مات بسكتة قلبيّة لكنّي أعرف الحقيقة

Yani,galiba deneyebilirsin, ama biz aynıyız, sen ve ben, ve ben gerçeği biliyorum.
أعني، أعتقد يمكنكِ المحاولة ولكننا متماثلان، أنا وأنتِ وأنا أعرف الحقيقة

Dinleyin yüce sultanım, gerçeği biliyorum.
جلالة السلطان أنا أعرف الحقيقة

İstediğini düşün. Ben gerçeği biliyorum.
أعتقد ماتريده،أنا أعرف الحقيقة

Siktiri boktan gerçeği biliyorum! Sikilesi gerçek babam kim biliyorum!
إنّني أعرف الحقيقة ، وأعرف من هو أبي

O yalnızca senin söylediklerini bilir. Ben gerçeği biliyorum.
.فهو يعرف ما تخبره فقط أنا أعرف الحقيقة

Beni susturmaya çalışıyorlar çünkü gerçeği biliyorum.
إنهم يريدون إسكاتي لأني أعرف الحقيقة

Ben de senin gibi Gerçeği bilmek istiyorum.
أردت أن أعرف الحقيقة في الحال بقدر إرادتك

Adalet hakkındaki Gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.
أريد أن أعرف الحقيقة عن العدالة -- مثل ما لدينا حقائق في الرياضيات.

Ben aptal değilim, James amca. Gerçeği bilmek istiyorum. - Gerçeği ben de bilmiyorum.
أنا لا أعرف الحقيقة هي لن تتحدث عنها

Doğruyu öğrenmek için size sormak istedim.
أردت أن أسألك فقط لكي أعرف الحقيقة

Ayrıca, ben gerçeği öğrenene dek annemi hayatta tutması gerek.
أحتاج إليها كي تبقي أمي على قيد الحياة فترة كافية حتى أعرف الحقيقة منها

Pekâlâ, en azından artık doğruyu biliyorum.
حسناً، على الأقل الآن أعرف الحقيقة

Buraya cevaplar aramaya gelmiştim sadece ülkeye olan bu komployu ve arkasındaki adamları ortaya çıkarmayı değil, sonunda dünya dışı zeki yaşamın olasılığı hakkındaki Gerçeği öğrenmeyi umuyordum.
أتيت إلى هنا بحثاً عن الأجوية. آمل ليس فقط أن أكشف هذه المؤامرة من قبل الحكومة والرجال الذين يقفون خلفها, بل وأن أعرف الحقيقة أخيراً عن احتمال..

Beni geriye götürmelisin. Gerçeği öğrenmeliyim.
يجب أن تعيدني للماضي ، يجب أن أعرف الحقيقة