İnan bana, "tehlikeli" ve "yasa dışı" arasındaki farkı biliyorum. | Open Subtitles | لذا ثقي بي فأنا أعرف الفرق بين الإجرام والغموض |
Sevdiğiniz biriyle denediğiniz bir şey ile o gece olanlar arasındaki farkı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف الفرق بين التجربة مع شخص تحبه و ما حدث هذة الليلة |
Fark şu ki, ben, bir gerçek ve fikir arasındaki farkı biliyorum. | Open Subtitles | الفرق هو أنني أعرف الفرق بين الفكرة و الحقيقة |
Yirmi yıllık polisim. Ufak bir dersi hak eden serserilerle bu işten zevk alan senin gibi manyaklar arasındaki farkı bilirim. | Open Subtitles | أنا في هذا العمل منذ 20 سنة و أعرف الفرق بين الأوغاد الذين يحتاجون لدرس في الأخلاق |
Sanal ve gerçek arkadaş arasındaki farkı biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف الفرق بين الأصدقاء الحقيقيين و المزيفين |
Bir kızla, bir gorili ayırt edebilirim. | Open Subtitles | أنا أعرف الفرق بين الغوريلا و الفتاة |
Havuç ve marihuana arasındaki farkı bilmediğimi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد بأني لا أعرف الفرق بين الجزر والمارجوانا ؟ |
- Evet. Doğru ile yanlış arasındaki farkı biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف الفرق بين الصواب و الخطأ |
- Evet. Doğru ile yanlış arasındaki farkı biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف الفرق بين الصواب و الخطأ |
Ayak parmağıyla el parmağı arasındaki farkı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف الفرق بين الإبهام و إصبع القدم |
Bir palyaço ile pandomimci arasındaki farkı biliyorum, tamam mı? Tamam! Neyse ne, biz palyaço diyelim. | Open Subtitles | أنا أعرف الفرق بين المُهرج والصياد المُهرج لديه عينان - حسناً ، حسناً بأى حال كان مُهرج وعضنى وهرب - |
Cehennem ile kilise faaliyeti arasındaki farkı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف الفرق بين الجحيم والمجتمع المتدين |
Cehennem ile kilise faaliyeti arasındaki farkı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف الفرق بين الجحيم والمجتمع المتدين |
Jumbo Sally ile tarih öncesinden kalma bir domuz arasındaki farkı biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف الفرق بين خنزير من عصور قبل التاريخ و ( سالي ) الضخمة |
Öfke ile yapılmış bir cinayet ile iyilik için yapılmış olan cinayet arasındaki farkı bilirim. | Open Subtitles | أعرف الفرق بين قتل مبرر، وقتل نتاج غضب محض. |
Evet, korunmakla saklanmak arasındaki farkı bilirim. | Open Subtitles | نعم, أعرف الفرق بين التغطية والإخفاء |
Büyüler ve mucizeler arasındaki farkı biliyordum. | Open Subtitles | أعرف الفرق بين السحر والمعجزات |
-Konuşma ile flörtü ayırt edebilirim. | Open Subtitles | -بالله عليك! أعرف الفرق بين الحديث و المغازلة |
Kadın olduğum için kötü ve iyi gidişat arasındaki farkı bilmediğimi sakın ola düşünmeyin. | Open Subtitles | لا تعتقدوا ، بسبب أني فتاة أني لا أعرف الفرق بين العمل السيء والجيد |