"أعرف انني" - Translation from Arabic to Turkish

• biliyorum

biliyorum onun bifteklerinden bir daha yiyemeyeceğimi ama tadlarının nasıl olduğunu asla unutmayacağım.
على الرغم من أنني أعرف انني لن اتذوق شرائح اللحم التي يطهوها بعد الآن لن انسى ابداً مذاقها

biliyorum, asla istediğin gibi olamayacağım, ama ben senin oğlunum.
أنا أعرف انني لن أكون أبداً رجلاً لكنك تريدني ان أصبح رجلاً, لكنني ابنك.

Ben su anda hayal kurmadığımı biliyorum çünkü bir rüyada olmanın nasıl olduğunu biliyorum.
أعرف انني لا احلم الآن، لأنني أعرف كيف يكون الحلم

- Olmaz. Evet biliyorum, biliyorum, Boş ver sadece senin için söylüyordum.
نعم أعرف , أعرف , انني أقول ذلك فقط من أجلك أنت ؟

Evet, biliyorum, biliyorum. Boş ver, sadece senin için söylüyordum.
نعم أعرف , أعرف , انني أقول ذلك فقط من أجلك أنت ؟

Bütün gün yemek yaptığımı biliyorum ama lazanyam gerçekten de o kadar güzel mi ki, ikiniz de sessiz bir şekilde kalakaldınız?
حسناً , أعرف انني طهوت طوال اليوم ولكنني اعتقد ان اسبكتي جيده جداً انتما الاثنان مازلتما صامتان

biliyorum olacağım, ama telefonu kapattıktan sonra. Hoşçakal.
انا أعرف انني سأندم بعد هذه المكالمة إلى اللقاء

biliyorum benimle olmak seni üzüyor. Ama seni seviyorum.
أنا أعرف انني سأوذيكِ ببقائك معي لكن أنا أحُبك

Sana doğru düzgün bir eş olamadığımı biliyorum. Anneliği de çok iyi becerdiğimi söyleyemem.
أعرف انني زوجة وقحة ولم أحصل على جائزة الأم المثالية

Popomun düz olduğunu biliyorum ama "tamponu geniş" tabirinin "sorunla dolu" anlamına gelmesine karar verdim.
أعرف انني املك مؤخرة مسطحة لكنني قررت أن احظى بدهون في المؤخرة والتي تعني أن اعمل على المزيد من العواطف

Bu işe on yıl geç atıldım biliyorum ama her zaman en çok istediğim şey buydu.
أعرف انني بدأت من هنا مايقارب عشر سنوات متأخرة لكن هذا هو الشئ الوحيد الذي أردته دائماً

Yalnızca bir kaç aydır çıkıyoruz yani yıldönümü filan unutmadığımı biliyorum.
نحن نتواعد منذ أشهر قليلة لذا أعرف انني لم أفوت مناسبة سنوية

(Kahkahalar) Ve biliyorum ki, bu epiriyi yapmak için bir haftadır bekliyorum. (Kahkahalar)
(ضحك) وأنا أعرف انني انتظرت كل هذا الاسبوع لكي أخبر هذه النكتة (ضحك)

Suçlu olduğumu biliyorum. Acılarının sebebi benim.
أعرف انني مذنب ، لأنني سببت لكما الأذى

Sana her şeyi anlatacağıma söz verdiğimi biliyorum John.
انا أعرف انني وعدتك بقول كل شيء

Burada olduğum sürece güvende olacağımı biliyorum.
أعرف انني آمنة ، طالما أني هنا.

biliyorum, bana bakınca karmaşa yaşayan, aceleci, yürüyen bir doğum kontrolcü görüyorsun.
أعرف انني اتطلع مومو ونرى وقوع كارثة. دائما في عجلة من امرنا بدون نتف الحواجب , خرجت عن نطاق السيطرة...

biliyorum, ben vurdum. Ben vurdum. Yaralı.
أعرف انني أصبته , لقد ضربته , لقد ضربته

- Tamam. - biliyorum senin özel hayatına...
أوكي و انا أعرف انني تدخلت كثيرا

biliyorum, bunları geri götürmeliydim.
أعرف انني بالغت