"أعرف ذلك أنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Biliyorum
        
    Hayır,Biliyorum, ben sadece... sadece geldim ve ve gerçek olanı hissettim... Open Subtitles لا, أعرف ذلك, أنا فقط حقا أحس بأنه كان علي الخروج
    Bunu Biliyorum. Ben erkeklerle çalışıyorum, ve yıllar boyunca on binlerce, hatta yüz binlerce erkekle çalıştım, TED أنا أعرف ذلك. أنا أعمل مع رجال، ولقد كنت اعمل مع عشرات الآلاف، مئات الآلاف من الرجال لعقود عديدة، عديدة حتى الآن.
    Evet, Biliyorum. Kendime bir ev kuşuyum diyebilirim. İyi. Open Subtitles نعم ، أعرف ذلك أنا تقريباً من النوع الذي يحب البقاء في المنزل
    Başım dertte. Biliyorum. Ben bir savcıyım. Open Subtitles أنا في مشكلة، كنت أعرف ذلك أنا المدعي العام
    Tanrım! Biliyorum... Her an bununla yaşıyorum. Open Subtitles يا الهي, أعرف ذلك أنا أعيش مع هذا الشيء في كل لحظة
    Onu Biliyorum. Bana büyük zaferden bahset. Open Subtitles أنا أعرف ذلك, أنا أتحدث عن ضربتك القاضية
    Biliyorum. Böyle bir buluşun parçası olacağım aklıma gelmemişti. Open Subtitles أعرف ذلك, أنا لم أتخيل نفسي قد أكون جزء من هكذا أكتشاف
    Biliyorum. Mailini okudum. Ben onlara sevecen davranıyorum. Open Subtitles أعرف ذلك, أنا أقرأ الإيميل وأنا لطيف معهم.
    Biliyorum. Alaylı bir jeoloğum. TED أعرف ذلك. أنا جيولوجي، و لكني احب ذلك
    Nereden bildiğimi sormayın. Biliyorum işte. Open Subtitles لا تسألني كيف أعرف ذلك أنا فقط أعرفه
    Biliyorum. Hissediyorum! Open Subtitles . أنا أعرف ذلك أنا أعرف ذلك فقط
    Biliyorum ben geri zekali bir zenciyim, degil mi? Open Subtitles أعرف ذلك .. أنا زنجي .. مجرد غبي ..
    Biliyorum, ben gerizekalı, ahmak zenciyim, degil mi? Open Subtitles أعرف ذلك .. أنا زنجي .. مجرد غبي ..
    Tabii. Evet, onu Biliyorum. Open Subtitles نعم , أعرف ذلك أنا فقط بحاجة إلى , أم...
    Biliyorum.üzgünüm.tamam mı ? Open Subtitles حسناً، أعرف ذلك أنا آسف. حسناً؟
    Bunu Biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف ذلك أنا مخلوقة مميزة
    Sana daha fazla önem vermem gerektiğini Biliyorum... ve seni affetmek de istiyorum... ama içimde biriken bu siniri boşaltacağım hiç bir yer yok. Open Subtitles ،اسمع ، أنا أعرف ذلك أنا أريد منك المزيد من الإهتمام ...وأريد أن أسامحك ولكن لدي الكثير من الغضب المُتراكم بداخلي ولا يوجد مكان أفرغ فيه غضبي
    Bunun farkındasınız, değil mi? Biliyorum, Biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف ذلك أنا أعرف
    İnan bana, Biliyorum. Open Subtitles صدقيني فأنا أعرف ذلك أنا أعالج (ديني) منذ وقت طويل
    Evet,Biliyorum. Biliyorum. Open Subtitles نعم , أنا أعرف ذلك أنا أعرف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more