"أعرف رجل" - Translation from Arabic to Turkish

• adam tanıyorum
• birini tanıyorum
• bir tanıdığım
• birini tanıyordum
• birisini tanıyorum

Bu disk için çok para ödeyecek bir adam tanıyorum.
أنا أعرف رجل سيدفع لك ما تطلبه من سعر مقابل هذا القرص

Biliyor musun, arabandaki o göçüğü düzeltebilecek bir adam tanıyorum.
تعرف ، أعرف رجل سيعمل على إصلاح إنبعاج سيارتكَ

İğnelerini parka getirip oradakilere tedavi uygulayan harika bir adam tanıyorum.
انا أعرف رجل رائع كان يحضر إبره إلى الحديقة ويجربها على كل شخص

Şehirde birini tanıyorum. Bizi bu zincirlerden kurtarabilecek aletleri var.
أعرف رجل في البلدة، لديه الأدوات الكافية لإبعادنا عن هذه القيود

Gizlice horoz dövüştüren birini tanıyorum. Öyle mi?
أعرف رجل يُدير مكان لقتال الطيور تحت الأرض

Havuz temizleyicisi gerekirse çok iyi birini tanıyorum.
و إن كنت بحاجة لعامل مسبح أعرف رجل بارع جداً

Bu türden işleri yapan bir tanıdığım var istersen.
أنا أعرف رجل الذي يعمل للإنتقال ، تعرف ؟

Cadillac'ta çalışan birini tanıyordum o da Toyota'da çalışan birini tanıyormuş o da kulüp sahibine Dodge satan Subaru'da çalışan birini tanıyormuş.
حسناً، أقصد أعرف رجل في كاديلاك. الذي يعرف رجلاً في تويوتا الذي يعرف رجلاً في سوبارو الذي قام بخداع مالك النادي.

Palm Springs'te birisini tanıyorum, elinde her türlü bilindik klasik plak var.
(أقول لك أنا أعرف رجل في (بالم سبرنق (بالم سبرنق = منطقة في ولاية كالفورنيا) لديه جميع التسجيلات الكلاسيكية المميزة

Bir adam tanıyorum. 35 yıl Boeing fabrikasında çalışmış.
أعرف رجل يعمل بمصنع طائرات البوينغ لـ 35 عاماً.

Ülkeye kırk kilo uyuşturucu sokabilen bir adam tanıyorum.
ربما يجب ان تجعلي رقمه فى متناول الايدي أنا بالفعل أعرف رجل

Askerlerin ötesine pusula götürebilecek bir adam tanıyorum.
أعرف رجل يمكن توصيل ملاحظات من بين الجنود

Restoran işleriyle uğraşan, bize yardım edebilecek bir adam tanıyorum.
أعرف رجل في مجال المطاعم ربما سيقدم العون

Sadece Japonya'da bunlardan satıyorlar, ama bir adam tanıyorum.
تباع فى اليابان فقط لكنى أعرف رجل

Onlara kin güden bir adam tanıyorum.
أعرف رجل يحمل ضغينة ضد عائلة سانو

Kanıt odasından birini tanıyorum, bana bir iyilik borcu var.
أعرف رجل في غرفة الأدلة وهو يدين لي بعروف

Ama Prensesi yıllardır arayan birini tanıyorum.
لكنّي أعرف رجل كان يُنقب عن الأميرة لسنوات

Elinde 2 yaşında satılık tay olan birini tanıyorum.
أنا أعرف رجل لديه حصان بعمر سنتين للبيع.

Öyle olursa, sana sahte lisans hazırlayacak birini tanıyorum.
إذا فعل ذلك ، فأنا أعرف رجل بمكنه صنع واحده مزيفه من أجلك.

Ona gelince, veri tabanımızda onunla ilgili hiçbir şey yok ama kampüs dışında yardım edebilecek birini tanıyorum.
مهلًا، بشأنه لم نجد شيء في قاعدة البيانات ولكني أعرف رجل بالخارج يمكنه مساعدتنــا

Smith diye tahta bacaklı birini tanıyorum. Smith mi?
أعرف رجل كان بساق خشبية كان اسمه سميث

Eğer uzmana ihtiyacın varsa, West 58'de harika bir tanıdığım var.
حسنا ، إذا أردت أخصّائي أعرف رجل جيّد في شارع 58 غربا

Helikopteri olan birini tanıyordum.
حسنا ، أعرف رجل معه طائرة من طراز شينوك

Orada birisini tanıyorum.
أعرف رجل هناك