"أعرف عندما" - Translation from Arabic to Turkish

• anlarım
• bilirim
• olduğunda
• söylediğini anlayabiliyorum

Dinle, Tatlım Her zaman turtarlı olamayabilirim yada farkında olamayabilirim fakat küçük kızımın bir sorunuolduğunda bunu anlarım.
انصتى إلى يا عزيزتى ربما لا أكون فى وعيى دائما ولكننى أعرف عندما تفكر ابنتى بشيئ ما

Biri arkamdan bana baktığı zaman anlarım ben. Altıncı his gibi, sence de öyle değil mi?
أنا دائما ما أعرف عندما يكون شخص ما ينظر من وراء ظهري

Birinin seks yaparken rol yapıp yapmadığını anlarım.
أعلم عندما يمثل شخص ما و أعرف عندما يمارسون الجنس

Her zaman bilirim; bir akıl işlerken bir diğeri de o radar dalgası ucundadır.
دائما ما أعرف عندما يعمل العقل فالنهايه الأخرى لذلك الرادار تشع

Zevk vermeyi bilirim.
أعرف عندما أصل إلى الإشباع، أجعلها راضية

Genelde bir problem olduğunda bana haber verir.
عادة هى تدعنى أعرف عندما يكون هناك شيء خطأ

Anne, yalan söylediğini anlayabiliyorum.
أمي , بوسعي أن أعرف عندما تكذبين.

Russ'ı çocukluğundan beri tanırım ve yalan söylediğinde anlarım;
إنّه لا يكذب. لقد عرفته منذ كان طفلاً، واستطيع أن أعرف عندما يكذب

Ama kaçış zamanı geldiğinde anlarım.
لكني أعرف عندما يحين الوقت للخروج من الحيل

Marv, ben de bir acemi değilim. Birisi, beni şantaj ile ilgili konuşturmaya çalıştığında bunu anlarım.
و أستطيع أن أعرف, عندما يحاول أحدم أن أتكلم عن الإبتزاز

Bakın, bir yarışmacının rol yapıp yapmadığı anlarım.
اسمع، أنا أعرف عندما يمثل متسابق أمام الكاميرا

Konuşmak istediğin bir şey olduğunda bunu anlarım.
أعرف عندما يكون لديكِ ما تريدين التحدّث عنه.

Sorun varsa söyle, dostum. anlarım. Seni tanıyorum.
يمكنني أن أعرف عندما تكون هناك مشكلة يا رجل، إنّي أعرفك.

Doğaüstü şeylerden anlamam, ama biri işleri berbat ettiğinde anlarım.
ربما لا أعلم عن القوى الخارقة لكن أعرف عندما يفشل شخص ما

Yüzlerce çocukla çalışıyorum o yüzden kimin yalan söyleyip söylemediğini anlarım.
أنا أعمل مع المئات من الأطفال لذا أعرف عندما يكونوا يكذبون وعندما لا يكونوا كذلك

Clark, takip edildiğimi anlarım.
أنا أعرف عندما يراقبني شخص ما يا "كلارك"

Yaramaz çocuklarla mutsuz çocuklar arasındaki farkı bilirim!
أعرف عندما لا يستطيع الأطفال الاستقرار وعندما يكون الأطفال تعساء

İstenmediğim zamanı bilirim. Gene de bizim evimize geliyorsun.
. أنظر , أعرف عندما لا أريد شيئاً . ورغم ذلك أنت دائماً فى منزلنا

Ne zaman rüya gördüğümü bilirim ve bu olan gerçekti.
, إنني أعرف عندما أحلم وهذا حقاً قد حدث

Adamların ciddi olduğunda bana haber ver.
اسمحوا لي أن أعرف عندما تحصل على شعبك خطيرة.

Bee, yalan söylediğini anlayabiliyorum.
(بي)، أعرف عندما تكذبين.