Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أعرف كيف أقوم بهذا" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum
| Alıştıra alıştıra söylemeyi planlıyordum ama Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | كانت عندي خطة للتهوين عليها ولكن حقيقة لا أعرف كيف أقوم بهذا |
| - Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أقوم بهذا |
| Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أقوم بهذا |
| Evet, eğlenmek... Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | (بهجـة) نعم، إيجـاد لا أعرف كيف أقوم بهذا |
| - Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | حسنا, لا أعرف كيف أقوم بهذا. |