"أعرف ماذا تريد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ne istediğini biliyorum
        
    • Ne istediğini bilmiyorum
        
    • ne istediğini anlamak
        
    • ne istediğini anlamıyorum
        
    • ne istediğinizi bilmiyorum
        
    Seni bekliyordum ben de. Ne istediğini biliyorum. On bin papel. Open Subtitles كنت أتوقع قدومك أعرف ماذا تريد 10 آلاف دولار؟
    Ama zaten çok sinirliyim oh, ben Ne istediğini biliyorum Open Subtitles لكن أنا أكرههم حقيقةً أوه, أعرف ماذا تريد
    Evet, denemeye değerdi. Sanırım Ne istediğini biliyorum. Open Subtitles نعم , لقد كانت لقطة جيدة أعتقد أننى أعرف ماذا تريد
    Senin benden nefret etmeni ister miyim? Ne istediğini bilmiyorum. Senin de ne istediğini bildiğini sanmıyorum. Open Subtitles لا أعرف ماذا تريد لا أعتقد أنك تعرف ماتريد
    Asıl hile, ne istediğini anlamak. Open Subtitles فقط عليّ أن أعرف ماذا تريد!
    - Baba, özür dilerim. - ne istediğini anlamıyorum. Open Subtitles أبي ، أنا آسفة لا أعرف ماذا تريد
    Araştırmanızı yaptıysanız, başka ne istediğinizi bilmiyorum. Open Subtitles إذا كنتَ قد أجريت أبحاثك لا أعرف ماذا تريد بالإضافة إلى ذلك
    Ne istediğini biliyorum ve sahip olamayacaksın. Open Subtitles أعرف ماذا تريد بالضبط ولن أسمح لكَ بالحصول عليه
    Öfkelenme böyle. Benden Ne istediğini biliyorum.. Open Subtitles لا تهلك نفسك أنا أعرف ماذا تريد مني.
    Ne istediğini biliyorum. Ne sevdiğini biliyorum. Open Subtitles فأنا أعرف ماذا تريد , وأعرف ماذا تُفضل
    Karının Ne istediğini biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف ماذا تريد
    Ne istediğini biliyorum ben. Open Subtitles أنا أعرف ماذا تريد, هه؟
    "Ne istediğini biliyorum ve hayatta elde edemeyeceksin" dedi. Open Subtitles (كلام بالإسبانية) يقول أنا أعرف ماذا تريد "وسوف لن تحصل عليه أبداً"
    Ne istediğini biliyorum ben senin. Open Subtitles . أنا أعرف ماذا تريد
    - O parayı istiyorum Frank. - Ne istediğini biliyorum. Open Subtitles (أنا أريد المال يا (فرانك أنا أعرف ماذا تريد
    Ne istediğini biliyorum... Open Subtitles أنا أعرف ماذا تريد...
    - Ne istediğini biliyorum. Open Subtitles -أنا أعرف ماذا تريد
    Ne istediğini biliyorum. Open Subtitles أعرف ماذا تريد
    Nerede yaşadığını ve Ne istediğini bilmiyorum ve açıkçası umurumda da değil. Open Subtitles وأنا... لا أعرف أين تعيش ولا أعرف ماذا تريد فعلاً وبصراحة شديدة، أنا لا أهتمّ
    Kimin için çalıştığını bilmiyorum. Ne istediğini bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف لمن تعمل، ولا أعرف ماذا تريد
    Asıl hile ne istediğini anlamak. Open Subtitles فقط عليّ أن أعرف ماذا تريد!
    Benden ne istediğini anlamıyorum. Open Subtitles لا أعرف ماذا تريد مني.
    Araştırmanızı yaptıysanız, başka ne istediğinizi bilmiyorum. Open Subtitles إذا كنتَ قد أجريت أبحاثك لا أعرف ماذا تريد بالإضافة إلى ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more