"أعرف ماذا تكون" - Translation from Arabic to Turkish

    • ne olduğunu biliyorum
        
    • ne olduğunu bilmiyorum
        
    • Senin kim olduğunu biliyorum
        
    • senin ne olduğunu
        
    Ağız topunun ne olduğunu biliyorum. Ama sistemimde grafiği yok. Open Subtitles أعرف ماذا تكون كمامة كروية، لكن لا أملك الشكل في نظامي.
    Evet, cezanın ne olduğunu biliyorum ama teslimatı tarihinde yapacağımızdan emin olabilirsiniz. Open Subtitles جدول الدفع هذا الشهر نعم ، أعرف ماذا تكون الغرامة لكن أستطيع أن أؤكد لك بأننا سنقوم مئة بالمئة
    Tabii ki Mezopotamya'nın ne olduğunu biliyorum. Saçmalama. Open Subtitles -بالتأكيد أعرف ماذا تكون ، لا تكن مجنوناً
    ne olduğunu bilmiyorum ama daha sonra söyleyebilir misin? Open Subtitles لا أعرف ماذا تكون ولكن ألا يمكنك إخباري في وقت لاحق؟
    Senin kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعرف ماذا تكون.
    Ama senin ne olduğunu ve ne yapmam gerektğini biliyorum. Open Subtitles لكنني أعرف ماذا تكون و ماذا عليَ أن أفعل الآن
    ne olduğunu biliyorum evlât. Sen ne olduğunu unutsan bile. Open Subtitles أعرف ماذا تكون يا فتى حتى لو نسيت أنت
    Evet. Senin ne olduğunu biliyorum. Open Subtitles نعم حقاً ،أنا أعرف ماذا تكون
    Biliyorum. ne olduğunu biliyorum. Open Subtitles الآن عرفتها أعرف ماذا تكون
    Evet , selülozun ne olduğunu biliyorum. Open Subtitles نعم،أنا أعرف ماذا تكون.
    ne olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعرف ماذا تكون.
    Senin ne olduğunu biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف ماذا تكون
    Ben ne olduğunu biliyorum! Open Subtitles أعرف ماذا تكون!
    - ne olduğunu biliyorum! Open Subtitles - أنا أعرف ماذا تكون !
    Senin ne olduğunu bilmiyorum, ama sen buraya ait değilsin. Çık dışarı! Open Subtitles لا أعرف ماذا تكون ولكنك لا تنتمي لهذا المكان ، أخرج
    İRİS dediğin şeyin ne olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ماذا تكون "آيريس" التي تتحدث عنها
    ne olduğunu bilmiyorum ama en büyük umudumuz o. Open Subtitles لا أعرف ماذا تكون لكنها أفضل فرصة لدينا
    Senin kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعرف ماذا تكون.
    Ve Arash tatlım, senin ne olduğunu bilmiyordum ben de sana acılı Meksika böreği soslu Tayland makarnası ve baba gannuş yaptım. Open Subtitles و أراش يا عزيزي, لم أعرف ماذا تكون لذا أعددت لك طعاما تايلنديا و القليل من بابا غنوش

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more