"أعرف ماذا سأفعل" - Translation from Arabic to Turkish

• ne yaparım bilmiyorum
• ne yapacağımı biliyorum
• ne yapacağımı bilmiyorum
• ne yapardım bilmiyorum
• ne yaparım bilmem
• ne yapacağım bilmiyorum
• ne yapacağımı bilemiyorum
• ne yaparım bilemiyorum

Biliyorum... ama bebeğim ölürse, ...ne yaparım bilmiyorum.
لكن ان مات ابني, تعرف، لا أعرف ماذا سأفعل.

Bir süre daha yiyecek bulamazsam ne yaparım bilmiyorum.
،إن لم أجد شيئاً لآكله قريباً لا أعرف ماذا سأفعل

Ben olsam, ne yapacağımı biliyorum ve terse döndürünce rakibimin ne yapacağını biliyorum.
حسنا ، أنا أعرف ماذا سأفعل وأنا فقط سأقلبه لمعرفة ما سيفعله خصمي

Ben yarın, öbür gün ve ondan sonraki gün ne yapacağımı biliyorum.
"أعرف ماذا سأفعل غداً" "واليوم الذي يليه والسنة القادمة والسنة التي تليها"

ne yapacağımı bilmiyorum. Sınırına ulaşıyorsun.
لا أعرف ماذا سأفعل معهُ, فلقد وصلتَ للحد

Her şey böyle mükemmel olmasaydı ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا سأفعل لو لم تصبح الأمور ممتازة

Bu gece bir şey olursa ne yaparım bilmem.
إذا حدث أي شيء الليلة لا أعرف ماذا سأفعل

ne yapacağım bilmiyorum.Bir an önce kavuşmam gerek o sihirli değne... ..sana... benim küçük kurabiyem seni çok seviyorum.
لا أعرف ماذا سأفعل إذا لم أحصل على ذلك السحر أنكِ تلك النقيت التي أحبها كثيراً

Kendimi suçlu hissediyorum. ne yapacağımı bilemiyorum.
كم أشعر بالذنب ولا أعرف ماذا سأفعل

Reinhardt, Craig ve eğer Albert'te de bu varsa ne yaparım bilmiyorum.
راينهارت, كريج, وأنا لا أعرف ماذا سأفعل. إن كان "ألبرت" مصاباً بهذا.

Eğer uçamazsam, başka ne yaparım bilmiyorum.
اذا لم أتمكن من الطيران , لا أعرف ماذا سأفعل.

Yoksa ne yaparım bilmiyorum. Yemin ederim, kendimi camdan atacağım!
غير ذلك, لا أعرف ماذا سأفعل اُقسم أني قد أقفز من النافذة!

Peki, sanırım bu öğleden sonra ne yapacağımı biliyorum.
حسنا ، أظن أنني أعرف ماذا سأفعل في بقية هذه الظهيرة

Açlıktan ölecek olursam ne yapacağımı biliyorum.
إذا حدثت لنا مجاعة أعرف ماذا سأفعل

Özür dilerim. Artık bunun hakkında... ne yapacağımı bilmiyorum.
أنا آسفة، لم أعد أعرف ماذا سأفعل حيال هذا

Bir erkek daha beni terk ederse ne yapacağımı bilmiyorum.
إذا هجرنى رجل آخر لا أعرف ماذا سأفعل

ne yapacağımı bilmiyorum Ama hala denemek zorundayım
# أنا لا أعرف ماذا سأفعل # # لكن أعلم أنى يجب أن أحاول #

Ailemiz ölünce, her şeyim o oldu. Onsuz ne yapardım bilmiyorum.
منذ وفاة والدينا , وأنا لا أملك غيره لا أعرف ماذا سأفعل بدونه

Çünkü çok fazla ağrı kesici aldı. Kurtulduğunuza sevindim. Çünkü siz burada olmasanız ne yapardım bilmiyorum.
إنّي سعيدٌ أنّكن نجوتن، لأنّي لا أعرف ماذا سأفعل بدونكن.

Çünkü eğer ölürsen, onunla ne yaparım bilmem.
لأنك لو مُت لا أعرف ماذا سأفعل معها

Bu çocukla ne yapacağım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا سأفعل مع هذا الصبى

Ben sadece onsuz ne yapacağımı bilemiyorum.
أنا فقط لا أعرف ماذا سأفعل بدونه

Ters yönde gitmeye o kadar alıştım ki gerçekten bir şeye bağlansam ne yaparım bilemiyorum.
لذالك أنا استخدمه لنقل اللعين في الاتجاه الآخر أنا لا أعرف ماذا سأفعل إذا كان شيء معلق في الواقع