"أعرف ماذا فعلت" - Translation from Arabic to Turkish

• ne yaptığını biliyorum
• neler yaptığını biliyorum
• ne yaptım bilmiyorum
• Ben ne yaptığımı bilmiyorum

ne yaptığını biliyorum. Ne gördüğünü bilmek istiyorum.
أعرف ماذا فعلت ، و أريد أن أعرف ماذا رأيت

Annenizin size küçükken ne yaptığını biliyorum.
أنا أعرف ماذا فعلت أمك بك عندما كنت صغير

ne yaptığını biliyorum. Kalbin hâlâ atıyorsa oğlum olduğun için.
أعرف ماذا فعلت والسبب الوحيد أنك مازلت حياً

Kız kardeşin için neler yaptığını biliyorum.
أنا أعرف ماذا فعلت من أجل أختك

Bu ülkenin sana neler yaptığını biliyorum.
الآن، أعرف ماذا فعلت هذه البلاد بك.

Böyle iyi bir erkeği hak etmek için ne yaptım, bilmiyorum.
لا أعرف ماذا فعلت لأستحق رجلاً طيباً مثله

Ben ne yaptığımı bilmiyorum.
لا أعرف ماذا فعلت

Bana "Frank" deme. ne yaptığını biliyorum.
لا تسلّم عليّ، أعرف ماذا فعلت.

'Geçen yaz ne yaptığını biliyorum.' Ne saçma.
"أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي " ما هذا النجس

- Arthur'a ne yaptığını biliyorum. - O korumada. U/North'a ait.
(أعرف ماذا فعلت بـ(آرثر - (إنها محمية، إنها تعود لـ(يو/نورث -

ne yaptığını biliyorum çünkü bana kendisi söyledi.
أعرف ماذا فعلت بها ? نها أخبرتني

"Geçen Yaz ne yaptığını biliyorum." birinci ve ikinci filminden bir şey öğrendiysem o da ben ve Cameron'un ölecekler listesinde olduğumuzdur.
وإذا كان هناك أي شيء تعلمت من أنا أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي، واحد واثنين، هو أن لي وكاميرون هي المقبل على الانتقام من القاتل القائمة.

ne yaptığını biliyorum Lex.
أعرف ماذا فعلت يا ليكس

ne yaptığını biliyorum, Daniel.
أعرف ماذا فعلت دانييل

Ona neler yaptığını biliyorum.
.أعرف ماذا فعلت به

O apartmanda neler yaptığını biliyorum.
أعرف ماذا فعلت في تلك الشقّة.

Elemanlarımdan biri, hakkımda cinsel taciz şikâyetinde bulunmuş. Onları gücendirecek ne yaptım bilmiyorum.
واحد من موظفيني قدم شكوى تحرش جنسي ضدي لكن لا أعرف ماذا فعلت لـ أهينهم