Bu iş yeterince kontrolden çıktı. Artık ne yapmam gerektiğini biliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لقد خرج الأمر كله عن السيطرة أنا أعرف ما علي فعله الآن انا أعرف ما علي فعله |
Hadi çocuklar hemen buradan çıkın. Ben ne yapmam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | اخرجوا من هنا يا شباب ، أعرف ما علي فعله |
ne yapmam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما علي فعله |
Evet... Ne yapacağımı biliyorum. Şunu çıkarın lütfen. | Open Subtitles | أعرف ما علي فعله عليك فقط خلع هذا |
Ne yapacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما علي فعله |
Ama ne yapacağımı bilmiyorum. Berbat olduğunu biliyorum ama aksi hâlde onu kaybedeceğim. | Open Subtitles | أعرف، و لكن لا أعرف ما علي فعله هنا أعرف أن الأمر سيء |
ne yapmam gerektiğini biliyorum. Yani sana nasıl davranmam gerektiğini. | Open Subtitles | أعرف ما علي فعله.. |
Sanırım ne yapmam gerektiğini biliyorum ben. | Open Subtitles | أعتقد بانني أعرف ما علي فعله |
Elbette, Ne yapacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما علي فعله بالتأكيد |
Ne yapacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما علي فعله. |
ne yapacağımı bilmiyorum. Tavsiye lazım. | Open Subtitles | لا أعرف ما علي فعله أحتاج لنصيحة |
Artık ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لم أعد أعرف ما علي فعله مطلقاً |