"أعرف من أنت" - Translation from Arabic to Turkish

• Kim olduğunu biliyorum
• Kim olduğunuzu biliyorum
• Kim olduğunu bilmiyorum
• tanıyamıyorum
• Sizi tanıyorum
• Seni tanıyorum
• Kim olduğunu ya
• kim olduğunuzu bilmiyorum

Nelerden hoşlandığını, Kim olduğunu biliyorum. Hem de daha e-postana bakmadan önce bile ya da telefonuna.
أعرف ما تحبه ، أعرف من أنت. وكل ذلك حتى قبل أن أنظر إلى بريدك أو حتى إلى جوالك.

Çok iyi. Neyse ki Kim olduğunu biliyorum. Yoksa seninle hiç kağıt oynamazdım.
رائع ، جيد أننى أعرف من أنت او لم يكن بامكانى لعب الورق معك.

Ben Kim olduğunu biliyorum, ama bayana kendini tanıtmalısın.
، أعرف من أنت لكن السيدة تريد التعرف عليك

- Ben Çavuş McDonald. - Kim olduğunuzu biliyorum. Ne istiyorsunuz?
أنا الضابط ماكدونالد نعم أعرف من أنت.ماذا تريد ؟

Kim olduğunuzu biliyorum Bayan Greenleaf ama acil bir sağlık durumu olmadığı sürece ziyarete izin vermiyoruz.
أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة

Senin Kim olduğunu bilmiyorum, evlat, ve şu anda, umrumda bile değil.
, لا أعرف من أنت , بني والآن , أنا لا أهتم

Sana gelince Doktor, en azından bu kez Kim olduğunu biliyorum.
وبالنسبة لك يا دكتور، فعلى الأقل هذه المرة أنا أعرف من أنت

Kim olduğunu biliyorum, eğer aramayı kesmezsen
أنا أعرف من أنت وإذا لم تتوقف عن اجراء هذه المكالمات سآتى واقتلك

Affedersiniz. Gerçekte Kim olduğunu biliyorum.
المعذرة، أريدك فقط أن تعلمي أنني أعرف من أنت حقا

Ben Mariel. Kim olduğunu biliyorum. Seni Kira'nın yanında gördüm.
أنا ماريل أنا أعرف من أنت , فقد رأيتك مع كيرا من قبل

Kim olduğunu biliyorum.
أجل , أعرف من أنت ما الذي تفعله في منزلي ؟

Kim olduğunu biliyorum. Bana bunu gönderen kafasızsın sen.
أنا أعرف من أنت أنتَ الغبي الذي أرسل لي هذهِـ

Senin Kim olduğunu biliyorum, vahşice davranışların herşeyi anlatıyor.
أنا أعرف من أنت قسوتك توحى لى بكل شئ

Kim olduğunu biliyorum. Sana zarar vermek istemiyorum.
أنا أعرف من أنت ولا أريد ايذائك

Kim olduğunuzu biliyorum, bay Stillson.
أنا أعرف من أنت يا مستر ستيلسون

- San Francisco Polisi... - Kim olduğunuzu biliyorum.
نحن مع شرطة سان فرانسيسكو أعرف من أنت

Bak, senin Kim olduğunu bilmiyorum, üstelik buraya bir tüfekle gelmişsin.
أنصت الى ، لا أعرف من أنت وتقف هنا مع سلاح

Haline bir bak..seni tanıyamıyorum artık
يا صاح, انظر لنفسك . أنا حتى لا أعرف من أنت , أحمق . من الذي تدعوه احمق ؟

Sizi tanıyorum Bayan Weathers. - Gözünüz nasıl oldu?
أنا أعرف من أنت سيدة ويزرس كيف العين؟

Selam dostum, Seni tanıyorum. Bana bir saniye izin verirseniz,
مرحباً يا صديقي، أنا أعرف من أنت لكن عليك أن تعذرني للحظة

Kim olduğunu ya da bunları nasıl bildiğini bilmiyorum. Ama belki de haklısındır.
لا أعرف من أنت ولا كيف تعرف كل هذا لكن ربما أنت محق

kim olduğunuzu bilmiyorum ama, bunun kime ait olduğunu biliyorum.
أنا لا أعرف من أنت ولكني أعرف إلي من ينتمي هذا السرج