| Çünkü farkında olmasan da senin Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لأنّه وكما لاتتوقعّين أنا أعرف من تكونين |
| Hayır, buraya geldim çünkü senin tam olarak Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لا، أنا جئت إلى هنا لأني أعرف من تكونين بالضبط |
| Kaba olmak istemem, ama Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لا أقصد أن أكون لئيمًا ولكني أعرف من تكونين |
| Kim olduğunuzu biliyorum, Bayan Tousignant. | Open Subtitles | أعرف من تكونين يا آنسة (توسنينه) |
| Ve artık kız kardeşim olmadığına göre, senin Kim olduğunu bilmiyorum... bu da demektir ki sen bir yabancısın. | Open Subtitles | وبما أنّه لم يعد لي أخت، فلا أعرف من تكونين ممّا يعني أنّك غريبة |
| Kim olduğunu biliyorum, anaokulundan beri arkadaşız. | Open Subtitles | أعرف من تكونين. نحن أصدقاء منذ التمهيدي. |
| - Tabii ki Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | يا إلهي، بالطبع أعرف من تكونين |
| Kes şunu. Gerçekten Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | توقفي، أعرف من تكونين حقاً - أنت هنا حقاً - |
| Çünkü Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لأنني أعرف من تكونين. |
| Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف من تكونين. |
| Evet, Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | نعم , أنا أعرف من تكونين |
| Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف من تكونين. |
| Evet, Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | نعم.. أعرف من تكونين |
| Evet, Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | نعم , أعرف من تكونين |
| Artık Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | والآن أعرف من تكونين. |
| Kim olduğunu biliyorum tabii. | Open Subtitles | أعرف من تكونين. |
| Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف من تكونين |
| Yeterince konuştum. Kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أعتقد بأني ذكرت ما يكفي أنا حتى لا أعرف من تكونين |
| - Kim olduğunu çok iyi biliyorum, A. | Open Subtitles | "أعرف من تكونين بالضبط، إنك "اي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 