Her an patlayabilir, bunu kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | يمكن أن تنفجر في أي وقت أنا أعرف من فعل ذلك |
kimin yaptığını biliyorum. Bunu yeni gelen çocuk yaptı. | Open Subtitles | أعرف من فعل ذلك انه ذلك الولد الجديد |
İtilmiştim ve bunu kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | تـمّ دفعي، ولا أعرف من فعل ذلك |
- Hayır! Anne, kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | لا , لا يا أمي أعرف من فعل ذلك |
Kimin yaptığını önce bulursam. Tartışılacak bir tarafı yok. | Open Subtitles | ما أن أعرف من فعل ذلك سأفعل ذلك بدون شك |
Kimin yaptığını, biliyorum. | Open Subtitles | أعرف من فعل ذلك |
Bırakın beni ,kimin yaptığını biliyorum | Open Subtitles | دعني. أنا أعرف من فعل ذلك |
kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف من فعل ذلك. |
Sanırım kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنّي أعرف من فعل ذلك. |
Ama kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | لكنّي أعرف من فعل ذلك. |
Bunu ona kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف من فعل ذلك بها. |
- kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف من فعل ذلك. |
kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف من فعل ذلك |
kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف من فعل ذلك |
Yüce Tanrım! kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | بحق السماء أعرف من فعل ذلك |
Bunu kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | وأنا أعرف من فعل ذلك. |
Onu ben öldürmedim ama kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | -أنا لم أقتله، لكنّي أعرف من فعل ذلك . |
Kimin yaptığını önce bulursam. Tartışılacak bir tarafı yok. | Open Subtitles | ما أن أعرف من فعل ذلك سأفعل ذلك بدون شك |