"أعرف هذه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bunu biliyorum
        
    • Biliyorum bu
        
    • tanıyorum
        
    • Tanıdığım bir
        
    Sonra sinogo... Hayır, hayır Bunu biliyorum. Open Subtitles ثم، في كلا، كلا، أعرف هذه الكلمة
    Bunu biliyorum çünkü oyun oyunu tanır. Open Subtitles أنا أعرف هذه اللعبة وتعترف بها.
    Bunu biliyorum. Bize daha önce de getirilmisti. Open Subtitles أعرف هذه الآلية، لقد جلبت إلينا مسبقاً
    Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum. TED بدلا من ذلك، الكلب سيقول، "أعرف هذه النبرة، أعرف هذه النبرة.
    Biliyorum bu seni delirtecek ama sabıkandan dolayı seni işe alamayız. Open Subtitles النظرة، أعرف هذه س جنّنك، لكنّنا لا نستطيع إستخدامك لأن عندك سجل إجرامي.
    Bambi. Bu çığlığı tanıyorum demiştim. Hareket edebilmene çok şaşırdım. Open Subtitles بامبي، إعتقدت أني أعرف هذه الصرخة أنا متفاجئ لرؤيتك تتحرك
    Tanıdığım bir kız var. Aslında bir kez tanışmıştınız. Open Subtitles .. أعرف هذه الفتاة .. في الواقع ، لقد قابلتها ذات مرة
    Bunu biliyorum. Bu bir... Hint ip numarası. Open Subtitles أنّي أعرف هذه ، هذه خدعة الحبل الهندية
    Bunu biliyorum. Bu bir... Hint ip numarası. Open Subtitles أنّي أعرف هذه ، هذه خدعة الحبل الهندية
    Evet, Bunu biliyorum! Open Subtitles نعم أنا أعرف هذه..
    Öyle olduğuna eminim. Bunu biliyorum. Open Subtitles بالطبع أعرف هذه حقيقة
    Ah evet Bunu biliyorum. Open Subtitles نعم أنا أعرف هذه الكلمة
    Bunu biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف هذه. ‏
    "Altın dolgular." Bunu biliyorum. Open Subtitles "حشوات أسنان ذهبيّة"، أنا أعرف هذه
    Bu bakışı biliyorum. Bu bakışı hatırlıyorum. Open Subtitles أنا أعرف هذه النظرة أنا أتذكر هذه النظرة
    Olamaz. Bu ses tonunu biliyorum. Bu kötü haber tonu. Open Subtitles أعرف هذه النبرة، إنها نبرة الأخبار السيئة
    Hey, bu parçayı biliyorum. Bu müzayede evinden. Open Subtitles أنا أعرف هذه القطعة إنها من بيت المزاد
    Bu kadın yıllar önce de buraya gelmişti, onu tanıyorum. Open Subtitles أعرف هذه المرأة منذ سنين مضت عندما جئت إلى هنا
    O ellerle gözleri tanıyorum; bana da dokundular. TED انا أعرف هذه الأيدي والأعين لقد لامست روحي
    - Tanıdığım bir dansçı vardı. Open Subtitles لقد كنت أعرف هذه الراقصة
    Tanıdığım bir kız vardı, öldü diyeceğim. Open Subtitles " أنا كنت أعرف هذه الفتاة التى ماتت"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more