Tüm saygımla Maestro, ama ben bunu 35 yıldır bu şekilde çalıyorum. | Open Subtitles | مع أحترامي ، مايسترو كنت أعزفها بهذه الطريقة طوال 35 عاماً |
Bu onun "Kuğu Şarkısı". Ve bunu kalbimdeki varlığını hissederek çalıyorum. | Open Subtitles | هذه أغنيته "البجعة" وأنا أعزفها وأنت في قلبي |
Aynı notaları flütte çalıyorum. | Open Subtitles | النغمة هي نفسها التي أعزفها بالناي |
Aslına bakarsan karımı bulana dek bu şarkıyı kimsenin dinlemesini istemiyorum. | Open Subtitles | في الواقع، لا أريد أن يسمعها أحد حتى أعزفها من جديد لزوجتي حين أجدها |
şarkıyı tekrar tekrar söylemem gerekti ve tabii çalmam da! | Open Subtitles | اضطررت لغناء الأغنية أكثر من مرة و أعزفها |
Piyano çalmayı öğrendiğimde babam tekrar tekrar o şarkıyı çaldırırdı. | Open Subtitles | ،عندما كنت أتعلم العزف على البيانو جعلني أبي أعزفها مراراً وتكراراً |
Yalnız başımayken, oldukça iyi çalıyorum. | Open Subtitles | لوحدي، أعزفها بشكل جيد. |
Bu şarkıyı herkese çalmam. | Open Subtitles | لا أعزفها لأي أحد |
Uyumak istediğinde ona bu şarkıyı çalardım. | Open Subtitles | ... كنتُ أعزفها من أجله عندما كان ينعس |