Birkaç saat sonra uçaktan ineceğiz ve Kraliyet işlerine başlamadan önce parlamento üyeleri ve insanlarla tanışacağım. | Open Subtitles | سوف نهبط في جنوفيا خلال ساعات وسوف أقابل أعضاء البرلمان والشعب قبل البدء في ممارسة مهامي الملكية |
Birkaç saat sonra uçaktan ineceğiz ve Kraliyet işlerine başlamadan önce parlamento üyeleri ve insanlarla tanışacağım. | Open Subtitles | سوف نهبط في جنوفيا خلال ساعات وسوف أقابل أعضاء البرلمان والشعب قبل البدء في ممارسة مهامي الملكية |
Kadınlarda dahil olmak üzere seçtiğimiz Başbakan ve parlamento üyeleri vardır. | Open Subtitles | في أي حال, ونحن رئيس وزراء لديه ومع أعضاء البرلمان, الذي انتخاب الناس, بمن فيهم النساء. |
parlamento üyeleri bu şekilde ortadan kaldırılmaz. | Open Subtitles | لا يمكن التخلص من أعضاء البرلمان هكذا |
Bu, Alman hukukuna göre yasal. Ve parlamento üyeleri bunu değiştirmek istemiyor ve bu, yabancı ülkelerde rüşvet karşıtı BM sözleşmesini imzalamamalarının nedeni. Dünyada her yerde dürüstlük ve iyi yönetim vaazları veren çok çok az ülkeden biri fakat 160 ülkede kitaplara sokmayı başardığımız bir sözleşmeyi onaylamaktan aciz. | TED | وهذا مصرح به في القانون الألماني. و أعضاء البرلمان لا يريدون تغيير ذلك, و لهذا السبب لا يريدون توقيع إتفاقية الأمم المتحدة ضد الرشوة الخارجية, واحدة من الدول القليلة جدا جدا التي تعظ بالإستقامة و الحكم الصالح في كل مكان بالعالم, و مع ذلك لم تستطع إقرار تلك الإتفاقية, التي تمكنا من دمجها مع حوالي 160 دولة حول العالم. |